英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "...And Their Eulogies Sang Me To Sleep" 的中英对照歌词与中文翻译

...And Their Eulogies Sang Me To Sleep

......而他们的颂词生我睡觉

歌词相关歌手:AGONIST, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All I heard was the sound of fish who'd drowned. 我所听到的是鱼的声音谁就会被淹死。

All I saw was the inside of my eyelids. 我看到的是我的眼皮里面。

All I said fell short of reaching open ears. 我说的短期下跌达到开放的耳朵。

Word's floating, clouding the view... Word的浮动,混浊的看法...

“See no, hear no, speak no evil” leave you deaf, dumb and blind, because the bad is all that you'll find. “看到没有,听到没有,说话没有邪恶的”离开你聋,哑又瞎,因为坏的是一切,你会发现。

A deeply heart-felt goodbye to the part of me that dies when I decided to put others before me, yes, my heart fell asleep -- boredom and fatigue. 深深心脏,觉得再见我那去世的时候,我决定在我面前把别人的一部分,是的,我的心脏就睡着了 - 厌倦和疲劳。

I always said I wanted to die smiling, to pretend I'm at peave. 我总是说我想死面带微笑,假装我在peave 。

Now from my corpse beams a frigid, blank grin and once hopeful eyes are sunken in. 现在,从我的尸体梁一个寒冷的,空白的笑容,一次充满希望的眼睛凹陷英寸

Like a lullaby to the cradle is the eulogy to the casket. 就像摇篮曲的摇篮,是悼词的骨灰盒。

All my flaws swept under the table to grieve the porcelain doll that was me. 我所有的缺点在桌子底下扫悲伤的瓷娃娃,这是我的。

Their solemn songs sang me to sleep as my body escaped me. 他们庄严的歌声唱出了我要睡觉,我的身体的念头呢?

Welcome down to the new world! 欢迎下来到新的世界!

Happiness is being interred! 幸福是被埋葬!

Such a shameful masquerade! 这么丢人的化妆舞会!

Fleeting, frozen minutes on display. 流年,冷冻分钟展出。

Why is evolution such a shameful thing to say? 为什么会进化这么丢人的事说?

Can you feel your bodily decay? 你能感觉到你的身体腐烂?

Arms are beside me, hands open wide. 武器是在我的身边,双手敞开。

Seems I was living my life in rewind, taking so many steps backwards, not looking behind. 看来我住我的生命中倒带,采取这么多措施反了,不看后面。

Because I can sure as hell feel my brain going blank. 因为我可以肯定是地狱觉得我的大脑一片空白。

If my body betrays me, this pollution to thank. 如果我的身体背叛了我,这种污染的感谢。

This condition infects my cells like it controls my mind. 这种情况会感染我的细胞就像它控制我的脑海。

Internal army, defend me behind enemy lines! 内部的军队,保卫我敌后!

Fragile vehicle of mine! 脆弱的车辆地雷的!

Don't abandon me yet! 不要抛弃我呢!

There is so much to live for that we so easily forget. 有这么多,我们这么容易忘记生活。

Fascination with the fear... 迷恋与恐惧......

The concept escapes me. 这个概念脱离了我。

All encompassing fate... how it wrenches out hearts, torments our souls ans sings us all to sleep, to an eternal keep, no matter what beliefs, it sings us all... 包罗万象的命运......这怎么扳手出来的心,折磨我们的灵魂ANS唱我们都睡觉了,成为一个永恒的保持,不管是什么信仰,它唱我们所有人......

歌词 ...And Their Eulogies Sang Me To Sleep 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/and-their-eulogies-sang-me-to-sleep/