英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Love Goes Wrong" 的中英对照歌词与中文翻译

When Love Goes Wrong

当爱情出现问题怎么办

歌词相关歌手:EARTH, WIND AND FIRE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's a moonlight night, a hot July, a rainy day in August 这是一个月光如水的夜晚, 7月炎热,雨天八月

well it doesn't matter where you are everything is magic 也不要紧,你是我的一切很神奇

Ain't it strange that love can make you feel 这不是很奇怪的是,爱可以让你感觉

like you're floating on air 就像你在空中漂浮

You can see some good in everyone anywhere 你可以看到一些很好的在每个人在任何地方

That's when you least expect the pain 这时候,你最不希望的痛

here comes the rain 这里又下雨

what's the mystery of change, that no one knows 什么是变化的奥秘,没有人知道

   

When love goes wrong, nothing goes right 当爱情出了问题,一切正常的权利

Days last so long, the lonely nights 天这么长时间,在寂寞的夜晚

When love goes wrong 当爱情出错

   

It's the thrill you feel, when sex appeals 这是你的感觉的快感,当性诉求

pounding you like thunder 冲击你如雷

When that someone's there to pull you in 当有人在那里拉你

It's in a spell you're under 这是一个咒语你下

Ain't it strange that love can make you feel 这不是很奇怪的是,爱可以让你感觉

like you're floating on air 就像你在空中漂浮

You can see some good in everyone anywhere 你可以看到一些很好的在每个人在任何地方

well it doesn't matter who or what ya going through 也无所谓谁或什么雅经历

If the table turns on you, then you will know 如果表开启你,那么你就会知道

   

So if you've got someone to love, 所以,如果你已经有了一个人来爱,

love them while you can 爱他们,而你可以

If you got someone to hold, don't throw it away 如果你有一个人抱着,不把它扔掉

   

When love goes wrong you fall apart 当爱情不顺心,你土崩瓦解

try as you might, a broken heart. 尽可能尝试可能,一个破碎的心脏。

歌词 When Love Goes Wrong 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-love-goes-wrong/

歌词 When Love Goes Wrong 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan M. Glass, Philip James Bailey, Philip Bailey, Alan Glass, Andrew John Klippel

版权/Copyright:

Reverb Music Ltd., MCA Music Australia Pty. Ltd., Kohaw Music O.B.O. Sir & Trini Music, Sir And Trini Music