Once there was a man 从前有一个人

A good and honest man 一个良好的，诚实的男人

He came home one day to his loving family 他回家一天他的爱家

He said you’ll never believe 他说，你永远也不会相信

We have got to leave 我们必须离开

Daddy wants to make a toast 爸爸想敬酒

We’re heading out for the west coast 我们正在驶向西海岸

   

Driving US 1 驱使我们1

Counting the stars and sun 数着星星和太阳

Turns to his wife and says 原来他的妻子，并说

“How could I of believed em 的“我怎么能相信EM

I got the call today 今天我接到电话

There’s no job waiting for me” 有没有工作等着我。“

He was fooled by the man and the thought of wind rushing through the palm trees 他被愚弄的人，风穿过棕榈树哗哗的思想

   

Now I see holes in Noah’s Arc 现在，我看到了诺亚方舟孔

I see dirt in the reservoir 我看到灰尘在水库

I see struggle in the architecture 我看到在架构斗争

I see sorrow in the family picture 我看到悲伤的全家福

But I see you and it’s enough 不过，我看到你和它足够

I’m a skeptic but I see love 我是持怀疑态度，但我看到的爱情

I see love, yeah 我看到爱，是

   

Once there was a woman 从前，有一个女人

A young and trusting woman 一个年轻女子的信任

She believed in the institution 她认为，在机构

The marriage of revolution 革命的婚姻

She was an old school girl 她是一个老派的女孩

From the old school world 从旧世界的学校

But the man that she chose 但该男子说，她选择了

Had other ideas I suppose 有其他的想法，我想

Could have been an easy street 本来是一个简单的街道

Could have been a dream complete 可能是一个完整的梦

Instead it was a mournful day 相反，它是一个悲伤的日子

Had to turn her love away 只好把她的爱带走

And give it to her boy and girl 并给她的男孩和女孩

Pieces of her broken world 她破碎的世界饮片

All the things that he took 所有这一切，他拿着东西

She got back from her kids with one look 她回来了，从她的孩子们用一个眼神

   

Now I see holes in Noah’s Arc 现在，我看到了诺亚方舟孔

I see dirt in the reservoir 我看到灰尘在水库

I see struggle in the architecture 我看到在架构斗争

I see sorrow in the family picture 我看到悲伤的全家福

I see you and it’s enough 我看你，这就够了

Yeah, I’m a skeptic but I see love 是啊，我是持怀疑态度，但我看到的爱情

I see love, yeah 我看到爱，是

   

When it all goes wrong 当这一切都错了

When I’m down and out 当我穷困潦倒

When the bad things happen 当不好的事情发生

And I just can’t count 而我只是不能指望

When the hammer falls 当锤落在

And the clock strikes two 和钟敲响2

When I’m the only one 当我是唯一一个

I think of you 我想起你

   

I’m a young believer 我是一个年轻的信徒

With a cranked receiver 用手摇接收器

I live without a home 我住无家

Me and my busted phone 我和我的手机捣毁

I got no guarantees 我没有保证

I got no proof to see 我没有证据看

This life is a game that I play 这样的生活是一种游戏，我玩

I could win, I could lose, I could fade away 我可以赢，我可以输，我可以消失

   

Now I see holes in Noah’s Arc 现在，我看到了诺亚方舟孔

I see dirt in the reservoir 我看到灰尘在水库

I see struggle in the architecture 我看到在架构斗争

I see sorrow in the family picture 我看到悲伤的全家福

I see you and it’s enough 我看你，这就够了

Yeah, I’m a skeptic but I see love 是啊，我是持怀疑态度，但我看到的爱情

I see love 我看到的爱情

Yeah, I see love 是啊，我看到爱情

Yeah, I see love 是啊，我看到爱情

And it’s enough 而且它足够

It’s enough 这是足够的

It’s enough 这是足够的

Ooooh OOOOH

It’s enough 这是足够的