英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Go" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Go

当我去

歌词相关歌手:BRETT DENNEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hold this heart when I go 保持这个心脏,当我去

sing my song when I go 唱我的歌的时候,我去

sing it loud when I go 唱大声时,我去

sing it proud when I go 唱而自豪,当我去

some people are learning to die and some people are yearning to fly and 有些人正在学习呀,有的人向往飞行,

some people are learning to die and some people are yearning to fly and 有些人正在学习呀,有的人向往飞行,

some people are learning to die and some people are yearning to fly 有些人正在学习呀,有的人向往飞翔

but I know they'd all be yearning to fly 但我知道他们会得到所有渴望飞翔

when my, when my, when my soul 当我的,当我的,当我的灵魂

takes leave of this world 采取这个世界留下

when I leave this flesh and these bones 当我离开这个肉身而这些骨头

oh I swear to you that you wont have to go alone 哦,我向你发誓,你不会有一个人去

   

Hold this heart when I go 保持这个心脏,当我去

sing my song when I go 唱我的歌的时候,我去

sing it loud when I go 唱大声时,我去

sing it proud when I go 唱而自豪,当我去

some people are learning to die and some people are yearning to fly and 有些人正在学习呀,有的人向往飞行,

some people are learning to die and some people are yearning to fly and 有些人正在学习呀,有的人向往飞行,

some people are learning to die and some people are yearning to fly 有些人正在学习呀,有的人向往飞翔

but i know they'd all be yearning to fly 但我知道他们会得到所有渴望飞翔

the first time my heart collided with yours 在第一时间与你我的心脏相撞

I know I felt the ocean tickle the Earth's sandy shores 我知道,我觉得痒痒海洋地球沙滩

but changes come and we all know that we can't, we can't stop them 但改变过来,我们都知道,我们不能,我们不能阻止他们

but I hold these memories and I will never drop them 但我认为这些回忆,我永远不会把它们

and I'll watch over you 我会守护你

   

I'll watch over you 我会守护你

oh my care will cover you just like the moon can do 噢,我会照顾你覆盖,就像月亮可以做

I'll watch over you 我会守护你

I'll watch over you 我会守护你

oh my care will cover you just like the moon can do 噢,我会照顾你覆盖,就像月亮可以做

   

Hold this heart when I go 保持这个心脏,当我去

sing my song when I go 唱我的歌的时候,我去

sing it loud when I go 唱大声时,我去

sing it proud when I go 唱而自豪,当我去

some people are learning to die and some people are yearning to fly and 有些人正在学习呀,有的人向往飞行,

some people are learning to die and some people are yearning to fly and 有些人正在学习呀,有的人向往飞行,

some people are learning to die and some people are yearning to fly 有些人正在学习呀,有的人向往飞翔

but i know they'd all be yearning to fly 但我知道他们会得到所有渴望飞翔

oh the thought of death has yet to make me afraid 哦,死的念头还没有让我害怕

'cause I will march right off this world into the next like its a grand parade 因为我会进军马上这个世界进入下一个像它的盛大阅兵式

but if you feel lonely just like you want to run and hide 但如果你感到孤独,就像你想运行和隐藏

then I'll wrap my wings around you and give you strength and I wont leave your side 然后我就换你在我的翅膀,给你力量,我不会离开你的身边

and I'll watch over you 我会守护你

I'll watch over you 我会守护你

oh, my care will cover you just like the moon'll do 哦,我的照顾将覆盖你就像moonll做

I'll watch over you 我会守护你

I'll watch over you 我会守护你

you know I'd love to get to heaven 你知道我很想去天堂

you know I'd love to see the view 你知道我喜欢看风景

but first I think I'll stay and watch over you 但首先,我想我会留下来守护你

oh, I'll watch over you 哦,我会守护你

I'll watch over you 我会守护你

歌词 When I Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-go/