Every girl wants a guy that's right 每个女孩都希望一个人没错

And I've been waiting for this guy all my life 我一直在等待这个家伙我所有的生活

Every girl wants a guy that's true 每个女孩都希望一个人这是真的

We've been kicking it for a while 我们已经踢了一段时间

It could be you 这可能是你

I want to know where we stand 我想知道我们所处的位置

Are you gonna be a dog, or a gentleman 你会是一只狗，或者一个绅士

Baby, come clean, keep it straight with me 宝贝，和盘托出，跟我直保持

Tell me boy, tell me boy, tell me boy 告诉我的孩子，告诉我的孩子，告诉我的孩子

What's it gonna be 什么是它会是

   

I'm not looking for someone to waste my time 我不是在找人来浪费我的时间

And I'm not that kind of girl to read between the lines 而且我不是那种女孩的字里行间

I'm into you, but I need to know 我很喜欢你，但我需要知道

If you're feeling me too 如果你觉得我太

If you are, let me know 如果你是，让我知道

Let me know what's up with you, babe 让我知道什么是你，宝贝

Remove your mask do I can see behind 卸下你的面具我能看到背后

See all the feelings you once tried to hide... 查看所有你曾经试图隐藏的感情......

Oooh yeah... 哦耶...

Here's a letter from my heart 下面是我的心脏的一封信

Keeps it simple not too hard 保持它简单的不能太硬

I wanna be your girl 我想成为你的女孩

Read the sign, down below 阅读迹象，向下跌破

Check the box "yes" or "no" 勾选「是」或「否」

   

Every girl wants a guy that's right 每个女孩都希望一个人没错

And I've been waiting for this guy all my life 我一直在等待这个家伙我所有的生活

Every girl wants a guy that's true 每个女孩都希望一个人这是真的

We've been kicking it for a while 我们已经踢了一段时间

It could be you 这可能是你

I want to know where we stand 我想知道我们所处的位置

Are you gonna be a dog, or a gentleman 你会是一只狗，或者一个绅士

Baby, come clean, keep it straight with me 宝贝，和盘托出，跟我直保持

Tell me boy, tell me boy, tell me boy 告诉我的孩子，告诉我的孩子，告诉我的孩子

What's it gonna be 什么是它会是

   

I can't wait too long for you to make up your mind 我不能等太久让你让你的心

   

***And so I'm telling you that boy ***所以我告诉你，孩子

   

You're running out of time 你的时间不多了

I feel as I'm going through a meltdown overload 我觉得我经历过载崩溃

I've got so much love inside 我有这么多的爱里

Boy I'm ready to explode 男孩我已经准备好爆炸

Remove your mask So I can see behind 卸下你的面具，所以我能看到背后

See all the feelings you boys try to hide 看到所有的男孩试图隐藏感受

Here's a letter from my heart 下面是我的心脏的一封信

Keep it simple, not too hard 保持简单，不要太用力

I wanna be your girl 我想成为你的女孩

Read the sign, down below 阅读迹象，向下跌破

And check the box "yes" or "no" 并勾选“是”或“否”

   

Every girl wants a guy that's right 每个女孩都希望一个人没错

And I've been waiting for this guy all my life 我一直在等待这个家伙我所有的生活

Every girl wants a guy that's true 每个女孩都希望一个人这是真的

We've been kicking it for a while 我们已经踢了一段时间

It could be you 这可能是你

I want to know where we stand 我想知道我们所处的位置

Are you gonna be a dog, or a gentleman 你会是一只狗，或者一个绅士

Baby, come clean, keep it straight with me 宝贝，和盘托出，跟我直保持

Tell me boy, tell me boy, tell me boy 告诉我的孩子，告诉我的孩子，告诉我的孩子

What's it gonna be 什么是它会是

   

Are you gonna use me up and throw me all away 你打算用我，把我全部带走

Ain't got no time to beat around the bush 是不是有没有时间拐弯抹角

   

Ain't got time for games 是不是有时间进行游戏

All I ask is just one wish 我只要求仅仅是一个愿望

And that's for you to say 这就是你说

That you want me for your girl 你要我为你的女孩

And you won't play games... hey, hey! 你会不会玩游戏......嘿，嘿！

   

Do you want me? 你想我吗？

I'll give you this much to say "Baby" 我给你这什么好说的“宝贝”

   

Every girl wants a guy that's right 每个女孩都希望一个人没错

And I've been waiting for this guy all my life 我一直在等待这个家伙我所有的生活

Every girl wants a guy that's true 每个女孩都希望一个人这是真的

We've been kicking it for a while 我们已经踢了一段时间

It could be you 这可能是你

I want to know where we stand 我想知道我们所处的位置

Are you gonna be a dog, or a gentleman 你会是一只狗，或者一个绅士

Baby, come clean, keep it straight with me 宝贝，和盘托出，跟我直保持

Tell me boy, tell me boy, tell me boy 告诉我的孩子，告诉我的孩子，告诉我的孩子

What's it gonna be 什么是它会是