英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Love Can Do" 的中英对照歌词与中文翻译

What Love Can Do

什么爱情有什么

歌词相关歌手:BRUCE SPRINGSTEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a pillar in the temple 还有在寺庙的支柱

where I carved your name 在这里我刻你的名字

There's a soul sitting sad and blue 有一个灵魂坐在悲伤和蓝色

Now the remedies you've taken 现在你已经采取了补救措施

are all in vain 都是徒劳

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

   

Darling I can't stop the rain 亲爱的,我不能停止的雨

Or turn your black sky blue 或者把你的黑蓝色的天空

Well let me show you what love can do 那么,让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

   

Well now our truth lay shattered, 现在好了,我们的真正事实却破灭了,

we stood at world's end 我们站在世界的尽头

There's a dead sun rose in view 有一个死了太阳升,鉴于

As if any of this matters, a kiss my friend 好像任何事关紧要,吻我的朋友

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

   

Darling we can't stop this train 亲爱的,我们不能阻止这列火车

When it comes crashing through 当谈到通过崩溃

But let me show you what love can do 但让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

   

On the bench you lie all is nails and rust 在板凳上你的谎言都是钉子和生锈

And the love you've given's turned ashes and dust 和爱你给的转身灰烬和尘土

When the hope you've gathered's drifted to the wind 当你收集的,希望漂流的风

It's you and I now, friend (you and I now, friend) 这是你和我现在的朋友(你和现在的我,朋友)

You and I now, friend 你和我现在的朋友

   

Here our memory lay corrupted and our city lay dry 在这里,我们的记忆躺在损坏,我们的城市打下干

Let me make this vow to you 让我在此发誓你

Here where it's blood for blood and an eye for an eye 在这里,它的血还血,并以眼还眼

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

   

Here we bear the mark of Cain 在这里,我们承担该隐的记号

But let the light shine through 不过,让光线彪炳

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

Let me show you what love can do 让我告诉你什么是爱可以做

歌词 What Love Can Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-love-can-do/