英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Kind Of Joy" 的中英对照歌词与中文翻译

What Kind Of Joy

什么样的喜悦

歌词相关歌手:CHAPMAN, STEVEN CURTIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Anybody in their right mind 任何人在他们的脑子

Would've given up their preaching and headed for home 就已经放弃了他们的说教,准备回家

They've been warned a hundred times 他们已经警告百倍

But something inside them keeps giving them hope 但是里面的东西他们不断给他们以希望

And just when you think they'd be crying 而当你认为他们会哭泣

Instead of the tears, there's joy in their eyes 取而代之的眼泪,有欢乐,在他们眼中

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

What kind of joy is this 什么样的喜悦是这样的

That counts it a blessing to suffer 计数是福受苦

What kind of joy is this 什么样的喜悦是这样的

That gives the prisoner his song 这让囚犯他的歌

What kind of joy could stare death in the face 什么样的喜悦可以在面对死亡的凝视

And see it as sweet victory 并把它看作是甜蜜的胜利

This is the joy of a soul that's forgiven and free 这是一种灵魂的喜悦的原谅和自由

   

Anybody else with his pain 别人用他的痛苦

Would want to shake their fist at heaven 想动摇在天上的拳头

And give up the fight 并放弃战斗

'Cause trouble had been Paul's middle name 因为麻烦一直保罗的中间名

Ever since he'd been captured by God's blinding light 自从他被抓获的神的耀眼光芒

But just when his hope should be dying 只是,当他的心愿,应该死去

If you listen you'll hear him singing a song 如果你听,你会听到他唱的一首歌

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

What kind of joy is this 什么样的喜悦是这样的

The Father has promised his children 父亲答应了他的孩子

What kind of joy is this 什么样的喜悦是这样的

That Jesus has come to reveal 耶稣来了,露出

What kind of joy could give hope in this world 什么样的喜悦可以在这个世界带来希望

To someone just like you and me 给别人就像你和我

This is the joy of a soul that's forgiven and free 这是一种灵魂的喜悦的原谅和自由

I've found this joy for my soul is forgiven and free 我发现这样的快乐,我的心被原谅和自由

歌词 What Kind Of Joy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-kind-of-joy/