People making lists 制作人名单

Hiding special gifts 隐藏的特殊礼物

Taking time to be kind to one and all 花时间善待一个和所有

It's that time of year 这一年的时间

When good friends are dear 当好朋友是亲爱的

And you wish you could give more 而且你希望你能给予更多

Than just presents from a store 不只是从商店展示

Why don't you give love on Christmas day 你为什么不给在圣诞节当天的爱

Oh, even the man who has everything 呵呵，连人谁拥有一切

Would be so happy if you would bring 会很高兴，如果你能带给

Him love on Christmas day 他的爱在圣诞节

No greater gift is there than love 没有更大的礼物是有比爱

   

People you don't know 的人你不知道

Smile and nod hello 微笑和点头打招呼

Everywhere there's an air of Christmas joy 到处是圣诞的欢乐气

It's that once a year 就这么一年一次

When the world's sincere 当世界的真诚

And you'd like to find a way 和你想找到一种方法

To show the things that words can't say. 要显示的东西，话不能说。

   

Why don't you give love on Christmas day 你为什么不给在圣诞节当天的爱

Oh, the man on the street and the couple upstairs 呵呵，街道上的人，夫妻俩上楼

Who need to know there's someone who cares 谁需要知道有一个人谁在乎

Give love on Christmas day. 给在圣诞节爱情。

No greater gift is there than love 没有更大的礼物是有比爱

What the world needs is love 这个世界需要的是爱

Yes, the world needs your love. 是的，这个世界需要你的爱。

   

Why don't you give love on Christmas day 你为什么不给在圣诞节当天的爱

Every little child on Santa's knee 圣诞老人的膝盖每一个小孩

Has room for your love underneath his tree 有空间为你自己的树底下的爱

Give love on Christmas day 给在圣诞节当天的爱

No greater gift is there than love 没有更大的礼物是有比爱

What the world needs is love 这个世界需要的是爱

Yes, the world needs your love. 是的，这个世界需要你的爱。

   

Give love, oh give love on Christmas day 付出爱，哦，把在圣诞节当天的爱

Every Tom, Dick, and Harry, every Susie too 每一个汤姆，迪克，哈里，每次苏西太

Needs love every bit as much as you 需要爱每一点不亚于你

Give love on Christmas day 给在圣诞节当天的爱

[Fade] [淡出]