The date is going well I think, well everything accept. 日进行的很顺利，我认为，一切都很好接受。

I'm laughing like a lunatic at everything she says. 我笑像个疯子的一切，她说。

Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red. 在我的裤子，我的脸颊上有番茄酱会红。

Tonight I drink wine with the girl I just met. 今晚，我喝的酒我只遇到了那个女孩。

   

I had to think of things to do to stop my nervous hands. 我不得不想的事情要做，停止我的手紧张。

The label on the bottle never really stood a chance. 瓶子上的标签从来没有真正站在一个机会。

The salt & pepper pots were getting well into there dance. 盐和胡椒罐都拿到好成有舞蹈。

Tonight I went out with the girl I just met. 今晚我出去我刚才遇到的那个女孩。

   

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Where I'd be without you. 在那里我会没有你。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

What a beautiful buzz with the girl I might love. 我可能会爱上一个多么美丽的时髦的女孩。

   

I'm staring across the table at the nicest eyes I've seen. 我桌子对面盯着眼前最好的我见过。

I said they were brown but she insisted they were green. 我说他们是棕色的，但她坚称自己是绿色的。

So I called over the waiter and he told me he agreed. 于是我叫了服务员，他告诉我，他同意了。

Tonight I drink wine with the girl that likes me. 今晚，我喝的酒，喜欢我的女孩。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

   

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Where I'd be without you. 在那里我会没有你。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

What a beautiful buzz with the girl I might love. 我可能会爱上一个多么美丽的时髦的女孩。

   

Any time any place. 任何时间任何地方。

Coast to coast or out of space 东海岸到西海岸，或出空间

You can find the two of us, 你可以找到我们两个，

the young that drunk the love. 年轻的醉爱。

Tonight we drank wine. 今晚我们喝的酒。

   

So. 所以。

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Where I'd be without you. 在那里我会没有你。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

What a beautiful buzz with the girl I might love. 我可能会爱上一个多么美丽的时髦的女孩。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Where I'd be without you. 在那里我会没有你。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）

Tell me all about you. 告诉我你的一切。

What a beautiful buzz with the girl I might love. 我可能会爱上一个多么美丽的时髦的女孩。

   

(I like this girl) （我喜欢这个女孩）

The date is going well I think, well everything accept. 日进行的很顺利，我认为，一切都很好接受。

I'm laughing like a lunatic at everything she says. 我笑像个疯子的一切，她说。

Got ketchup on my trousers and my cheeks are going red. 在我的裤子，我的脸颊上有番茄酱会红。

Tonight I drink wine with the girl I just met. 今晚，我喝的酒我只遇到了那个女孩。

(What a buzz) （什么是嗡嗡声）