英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "West End Riot" 的中英对照歌词与中文翻译

West End Riot

西区暴动

歌词相关歌手:LIVING END, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a kid who was born and was raised in the west 还有谁是出生在西部有人提出一个孩子

There's a kid from the east who never really fit in with the rest 有从东边的孩子谁从来没有真正配合休息

Every week they would meet in the street with their friends 每个星期,他们将与他们的朋友在街上见面

With the guns that they made and the caps that they stole 与他们做了枪,他们偷走了帽

They would fight to the death 他们会战斗到死

   

This time 这次

We'll have victory 我们必须胜利

Last time 最后一次

Ended in defeat 以失利告终

Our town 我们的城市

Becomes a battleground (hey) 成为一个战场(嘿嘿)

Battleground (hey) 战场(嘿嘿)

Battleground 战场

   

West end riot (riot) 西端防暴(防暴)

West end riot (riot) 西端防暴(防暴)

We'll be here next saturday 我们会在这里下周六

With our guns and our heads held high 随着我们的枪和高举我们的头

So listen up boys 听好了男孩

You'd better not cry this time 你最好不要哭,这时候

   

See a bum on the street that you think you recognize 看到你觉得你认识的街上流浪汉

Young kid never looked so bad when he was only 4 foot high 年轻的孩子从来没有看上去那么糟糕时,他只有4英尺高

6 o'clock running home I don't wanna be late 6点钟跑回家,我不想迟到

Another saturday of sun and war 太阳和战争的另一个星期六

Shared with our mates 分享我们的队友

   

This time 这次

We'll have victory 我们必须胜利

Last time 最后一次

Ended in defeat 以失利告终

Our town 我们的城市

Becomes a battleground (hey) 成为一个战场(嘿嘿)

Battleground (hey) 战场(嘿嘿)

Battleground 战场

   

West end riot (riot) 西端防暴(防暴)

West end riot (riot) 西端防暴(防暴)

We'll be here next saturday 我们会在这里下周六

With our guns and our heads held high 随着我们的枪和高举我们的头

So listen up boys 听好了男孩

You'd better not cry this time 你最好不要哭,这时候

   

Boys will be boys playin' up 男孩将男孩在玩了

And making lots of noise 并使得大量的噪音

Never used to talk about the future 千万不要用来谈论未来

Never thought that we'd have to care so 从来没有想过,我们不得不去关心这样

West end riot! 西区骚乱!

   

There's a man that was born in the west workin' at a factory 有这么诞生在西方干活在工厂的人

There's a man from the east who now runs the whole company 有从东一个人谁现在负责整个公司

How they've grown on their own, not like the kids they used to be 他们已经如何成长自己,不喜欢他们曾经是孩子们

Saturdays of sun and war are just fond memories 太阳和战争周六都只是美好的回忆

   

West end riot (riot) 西端防暴(防暴)

West end riot (riot) 西端防暴(防暴)

We'll be here next saturday 我们会在这里下周六

With our guns and our heads held high 随着我们的枪和高举我们的头

So listen up boys, you'd better not cry 听好了男生,你最好不要哭

So listen up boys, you'd better not cry 听好了男生,你最好不要哭

So listen up boys, you'd better not cry this time 听好了男生,你最好不要哭,这时候

歌词 West End Riot 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/west-end-riot/