英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Well, Well" 的中英对照歌词与中文翻译

Well, Well

好了,好了

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, well, what do I say 好了,好了,我说什么

Looks like what goes around comes around 貌似善有善报恶有恶报

And everyone will have their final say 每个人都会有自己说了算

Sometime, someday 有时,一天

Looks like I only love God when the sun shines my way 貌似我只爱上帝,当阳光照我的方式

Looks like I'm into divinity only when I can see its sweet, sweet rays 貌似我进入神性,只有当我看到它的甜,甜光

   

[Chorus:] [合唱: ]

I say what I mean but I don't mean what I say 我说我是什么意思,但我的意思并不是我说的话

Well, well, it's fine out today 好了,好了,这是今天天气不错了

I say what I mean but I don't mean what I say 我说我是什么意思,但我的意思并不是我说的话

Well, well, it's fine out 好了,好了,它的罚款了

   

Well, well, what do I say 好了,好了,我说什么

I've never seen a bad day look quite this way 我从来没有见过一个糟糕的一天看起来相当这样

And well, well, what do I do 和好了,好了,我该怎么办

When all of my thoughts run right back to you 当我所有的想法,你跑右后卫

Looks like I meant to speak with logic, 貌似我的意思说话的逻辑,

but hon', the carnal always gets in the way 但汉 ,肉体总是碍事

Well well, this fire was more funner than proper grammar anyway 好了好了,这火是不是正确的语法更funner反正

   

[Chorus] [合唱]

   

Then you get to the part where your heart just wants to die 然后,你去哪里你的心脏只是想死的部分

Then you get to the part where your heart screams it just sighs 然后,你去哪里你的心脏尖叫只是叹了口气部分

Then you get to the part where your heart knows it's a crime 然后,你去哪里你的心脏知道这是犯罪的一部分

So it flies like a bird, it's heard, it's heard, it's heard the word 因此,苍蝇像一只鸟,它一声,它一声,它听到这个词

   

[Chorus] [合唱]

   

Today, today, today, today 今天,今天,今天,今天

Well, well, it's fine out 好了,好了,它的罚款了

歌词 Well, Well 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/well-well/

歌词 Well, Well 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nelly Furtado

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing