英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trynna Finda Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Trynna Finda Way

Trynna芬达路

歌词相关歌手:FURTADO, NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I left my heart in San Francisco with some club kids 我离开了我在旧金山的心脏与一些俱乐部的孩子们

On a crowded street somewhere 在拥挤的街道某处

The sky was red and he said, 天空是红色的,他说:

"Would you like to come be a part of my North American Dream?" “你愿意来当我的北美梦的一部分? ”

   

I could try to chase life down 我可以尝试去追逐人生下来

Down the street and I'd find 在街上,我发现

The separation of fact and 事实上的分离和

Fiction 小说

   

I'm tryin' a find a way 我试着à找到一种方法

I'm tryin' a find a right 我试着狼狈不堪的权利

And if I budge I just might 如果我让步我只是可能

I'm tryin' a find a way 我试着à找到一种方法

I'm tryin' a find a right 我试着狼狈不堪的权利

And if I budge I just might 如果我让步我只是可能

   

I left my conscience somewhere with my rhythm 我离开了我的良心的地方与我的节奏

I heard about it from the mouth of a man 我听说它从一个人的口

He was hopping some trains and combing the land 他跳了一些火车和梳理土地

Looking for a lover planted in the east 寻找种植在东情人

Trying to run from the dreaded fist beast 试图从可怕的兽拳运行

   

And it lies, it lies 它的谎言,这谎言

In the picket fence call 在栅栏通话

It was my own paradise with 这是我自己的天堂

My own private corridor 我自己的私人走廊

   

I'm tryin' a find a way 我试着à找到一种方法

I'm tryin' a find a right 我试着狼狈不堪的权利

And if I budge I just might 如果我让步我只是可能

I'm tryin' a find a way 我试着à找到一种方法

I'm tryin' a find a right 我试着狼狈不堪的权利

And if I budge I just might 如果我让步我只是可能

   

So I'm dancing to a new beat and it came to me in bed 所以我跳舞到一个新的节奏和它来到我在床上

My veins became a strain of light that I let to flow instead 我的血管变成了光的菌株,我让流动代替

And a wish came to me like Peter Pan at my window and said 和愿望来到我像小飞侠在我的窗前,说

"Evolve your destiny child and you'll never walk alone, no. “进化你的命运的孩子,你永远不会独行,没有。

You'll never walk alone," but 你永远不会独行“,但

   

Travel to the land of surrender 前往自首的土地

Till' you can't cry no more 至你不能哭没有更多

Till you can't, till you can't 直到你不能,直到你不能

And you'll never walk alone 而你永远不会独行

   

All this inspiration is passing me by 这一切的灵感是由我传递

All I can do is chill when I really wanna fly 我所能做的就是寒冷时,我真的很想飞

And this pollution do nothing but dirty up my mind 而这种污染做什么,但脏了我的心

Faster than forever in the blink of an eye 永远比在眨眼快

To see past my lethargy is hard I feign 看到过去的我嗜睡是辛苦,我假装

The beauty of my youth is gone 我的青春之美,在于走了

But the chemicals remain 但本品仍

   

I'm tryin' a find a way 我试着à找到一种方法

I'm tryin' a find a right 我试着狼狈不堪的权利

And if I budge I just might 如果我让步我只是可能

I'm tryin' a find a way 我试着à找到一种方法

I'm tryin' a find a right 我试着狼狈不堪的权利

And if I budge I just might 如果我让步我只是可能

   

I'm tryin' a find a way 我试着à找到一种方法

I'm tryin' a find a right 我试着狼狈不堪的权利

And if I budge I just might 如果我让步我只是可能

   

I travel to this land of surrender but I see it's all over me, over and over 我出差到投降的这片土地,但我看到的这一切都在我,一遍又一遍

again...and I try and I try and I try...an angel on my left side and a devil 再次...我尝试和我尝试,我尝试......一个天使在我的左边和魔鬼

on my right..and they fight and they fight and they fight..they're fighting, 我right..and他们打,他们打他们fight..theyre战斗,

they're fighting, they're fighting for my attention...hello? You have my 他们战斗,他们正在争取我的注意力......喂?你有我

attention...Do I have your attention...Can I have your attention 注意......我必须请你注意......我能有你的关注

please?...please, you've made such such an impression on me 好吗? ...请你对我做了这样这样的印象

歌词 Trynna Finda Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trynna-finda-way/

歌词 Trynna Finda Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian West, Nelly Furtado, Gerald Eaton

版权/Copyright:

Worldwide West Music Inc., Mawga Dawg Inc., Sony Music Publishing Canada, Sony/ATV Songs LLC, Nelstar Publishing