Along crags and sunless cracks I go 沿着峭壁而阴沉的裂缝，我去

Up rib of rock, down spine of stone 截至罗纹石，倒石脊椎

I dare not slumber where the night winds whistle 我不敢打盹这里的夜晚瑟瑟

Lest her creeping-soul clutch this heart of thistle 免得她匍匐灵魂离合器蓟这个心脏

   

O the same God that abandon'd her Ø同一个上帝， abandond她

Has in turn abandon'd me 反过来又abandond我

And softenin' the turf with my tears 和softenin “我的眼泪草皮

I dug a Well of Misery 我挖苦难的嘛

   

And, in that Well of Misery 而且，在水深火热的嘛

Hangs a bucket fulla Sorrow 挂斗芙拉悲哀

It swings slow an' achin' like a bell 摇晃着缓慢的“阿钦”就像一个钟

Its toll is dead and hollow 它的收费是死和空心

   

Down that well lies the long-lost dress 这倒也在于久违的礼服

of my lil floatin girl 我的律莲花灯的女孩

That muffles a tear that you let fall 这围巾，你就放开了眼泪

All down that Well of Misery 苦难的全部下来了嘛

   

Put ya shoulder to the handle, if ya dare 把雅的肩膀手柄，如果雅敢

and hoist that bucket, hither 而葫芦的水桶，到这里来

Lord, crank'n'hoist'n'hoist'n'crank 主啊， cranknhoistnhoistncrank

Till ya muscles waste'n'wither 截至雅肌肉wastenwither

   

O the same God that abandon'd her Ø同一个上帝， abandond她

Has in turn abandon'd me 反过来又abandond我

Deep in the Desert of Despair 深在绝望的沙漠

I wait at the Well of Misery 我等在苦难的嘛