英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weight Of The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Weight Of The World

重量的世界

歌词相关歌手:BETH HART

English lyrics 中文翻译对照歌词

Daddy's blowing leaves around the lawn 爸爸的吹叶周围的草坪

He's laughing and joking and humming funny songs 他嘻嘻哈哈的和有趣的哼着歌

He's saying you gotta stand for something child 他说,你得要有信念的孩子

And his heart is wide open when he looks me in the eyes 而他的心脏是敞开的,当他盯着我的眼睛

And he says 他说:

When the weight of the world is on your shoulder 当世界的重量是你的肩膀上

The rope's getting thin run for the hills lay down in the water 绳子的越来越薄离你远远的躺在水中

But I just wanna come home (home home home) 但我只是想回家(回家回家回家)

Where I started from (home home home) 在那里,我从开始( Home Home首页)

Before the weight of the world turns my heart to stone 在世界的重量变成我的心脏石

   

Mama is holding tomatoes in the yard 妈妈抱着西红柿在院子里

And her hair is all golden and so is a superstar 她的头发是金色的一切,所以是一个超级巨星

She stand and believes you gotta find your own way 她的立场,相信你一定要找到自己的路

She keeps saying don't worry we love you anyway 她口口声声说不要担心,我们爱你!

And she says 她说:

If you ever feel like you don't matter you best stay good enough 如果你觉得你没有关系,你最好留够好

Run for the hills lay down in the water 跑山在水中放下

But I just wanna come home (home home home) 但我只是想回家(回家回家回家)

Where I started from home (home home home) 在这里我从家里( Home Home首页)开始

Before the weight of the world turns my heart to stone 在世界的重量变成我的心脏石

   

I was so lucky as anyone could ever be 我是如此的幸运,因为任何人都可以永远

And my love is longer and deeper than the sea 我的爱比海更深更长

No I never said it and hope you will forgive 不,我从来没有说过它,希望你能原谅

Cause I thank you both for showing me how to live 因为我感谢你既为我展示如何生活

If the weight of the world should leave you tired 如果世界的重量应该离开你累

Abandoned and starved I will be there I am your daughter 被遗弃和饥饿,我会在那里我是你的女儿

   

I'm coming home home home home 我要回家回家回家回家

I'm coming home home home home 我要回家回家回家回家

Yeah I'm coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the world) 是的,我要回家了(之前的世界的重量,是世界的体重前)

Yeah I'm coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the world) 是的,我要回家了(之前的世界的重量,是世界的体重前)

oooh

Yeah I'm coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the world) 是的,我要回家了(之前的世界的重量,是世界的体重前)

Yeah I'm coming home (Before the weight of the world, Before the weight of the world) 是的,我要回家了(之前的世界的重量,是世界的体重前)

oooh

I'm coming home 我要回家

Yeah I'm coming home 是的,我要回家

歌词 Weight Of The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weight-of-the-world-8/