Each day you say that you can't forget it 每一天，你说你不能忘记

Happiness' way is in your own backyard 幸福“的办法就是在自己的后院

It could be yours, but you'll never let it 这可能是你的，但你永远不会让它

I know you try, but you try too hard 我知道你尝试，但尝试太硬

   

Each day you say that you can't forget it 每一天，你说你不能忘记

Happiness' way is in your own backyard 幸福“的办法就是在自己的后院

It could be yours, but you'll never let it 这可能是你的，但你永远不会让它

I know you try, but you try too hard 我知道你尝试，但尝试太硬

   

It's your sad serenade again 这是你的悲哀再次小夜曲

It starts, it never ends 它启动时，它永远不会结束

And each time I can hear your song 而每一次我能听到你的歌

I know by now that you are wrong 我知道现在你是错的

   

Plans that you made followed to the letter 您所做的计划遵循的信

The weight of the world isn't meant for a song 世界的重量并不是一首歌

But you know you're right and you're never better 但是你要知道你是对的，你是永远不会好

I know you wait, but you wait too long 我知道你等待，但等待时间过长，

   

It's your sad serenade again 这是你的悲哀再次小夜曲

It starts, it never ends 它启动时，它永远不会结束

And each time I can hear your song 而每一次我能听到你的歌

I know by now that you are wrong 我知道现在你是错的

   

Everything I do is meant for you 我所做的一切是为你

But now you must know it's true 但现在，你必须知道这是真的

   

But that serenade, it comes back to you 但是，小夜曲，它还是回到你身边

   

Tell your sad serenade goodbye 告诉你的悲伤小夜曲再见

'Cause by now, it's close to a lie 因为现在，它靠近一个谎言

Those long days into nights will know 那些漫长的日子到晚上就知道了

That serenade won't let you go 这小夜曲不会让你走