Another Friday comin' round I think I know what I need 另外周五科曼轮，我想我知道我需要什么

A little time to escape from the pressures of this week 时间一点点从本周的压力逃生

I wanna see the city lights with someone on my arm 我想看看我的手臂城市的灯光与人

But she gotta be just right to compliment my charms 但她得恰到好处地恭维我的魅力

   

I'm not tryin' to lock her down not tryin' to get too deep 我不试着把她锁降下来，不是试着去得到太深

Cause she don't want to complicate her life just like me 因为她不想复杂化了她的生活就像我

I might steal a kiss for her as we step across the floor 我可能会偷一个吻她，因为我们在地板上一步

We gon' set it off tonight cause what I'm lookin' for is a 我们坤今晚将其关闭会导致什么，我追寻的是一种

   

[Chorus] [合唱]

Weekend girl 周末的女孩

I'm tryin' to find a girl to kick it in a single world 我试着找一个女孩踢它在一个单一的世界

On a little single holiday weekend girl 一个小单周末假期的女孩

I won't spend my whole life uncommitted weekend girl 我不会用我的一生未提交的周末，女孩

But a lovely weekend girl is what I need today 但是，一个可爱的女孩周末是我今天需要

   

I might serenade this girl in a private show for her 我可能小夜曲这女孩在一个私人表演为她

She been workin' hard all week and I know what she deserves 她一直在工作， “硬整个星期，我知道她值得

If she cool wit it and get hot wit it 如果她冷静机智和变热机智

We can roll wit it to my spot wit it 我们可以滚机智给我点它的智慧

   

Till the early morning brings me to another day with my 直到凌晨把我带到另一天我

   

[Chorus] [合唱]

Weekend girl 周末的女孩

I'm tryin' to find a girl to kick it in a single world 我试着找一个女孩踢它在一个单一的世界

On a little single holiday weekend girl 一个小单周末假期的女孩

I won't spend my whole life uncommitted weekend girl 我不会用我的一生未提交的周末，女孩

But a lovely weekend girl is what I need today 但是，一个可爱的女孩周末是我今天需要

   

Oh let take you baby when the weekend comes 哦，让我们带你的宝宝到周末

Dancing laughing singing baby till the sun comes up 舞动笑着唱宝宝，直到太阳升起

Ain't nothing but a party till Monday creeps on it 是不是只是一个聚会，直到周一小兵就可以了

Next Friday e can do it all again when you get close to me 下周五E能再次做到这一切，当你靠近我

   

I feel like makin' a night of love when you get close 我觉得金爱的晚上，当你靠近

(mmmm on the weekend imma do it real good) （ MMMM周末伊马做真正的好）

   

When you get close to me 当你靠近我

I feel like makin' a night of love 我觉得爱金一晚

When you get close to me 当你靠近我

(ooo let me do it baby) （噢噢让我做到这一点的宝宝）

   

[Chorus x2] [合唱x ]

Weekend girl 周末的女孩

I'm tryin' to find a girl to kick it in a single world 我试着找一个女孩踢它在一个单一的世界

On a little single holiday weekend girl 一个小单周末假期的女孩

I won't spend my whole life uncommitted weekend girl 我不会用我的一生未提交的周末，女孩

But a lovely weekend girl is what I need today 但是，一个可爱的女孩周末是我今天需要

   

Let me love you abby..till the morning comes 让我爱你abby..till清晨来临

Baby come this weekend we gon' have some fun 亲爱的，这个周末我们会去有一番情趣

Ooo life is just a party when I roll with you OOO生命只是一个聚会时，我滚了，你

We gonna step with it step with it step across the room 我们要它与一步一步它在房间一步

   

Let me dress you baby wear that dress for me 让我来打扮你的宝宝穿的那件衣服对我来说

When I get you home baby take it off slowly 当我让你家宝宝把它慢慢地

Oh baby I wanna do I wanna do ya 哦，宝贝，我想要做我想做的事遐

Baby do ya I wanna do you baby do ya 宝贝做雅我想做的事，你的宝宝做亚

Baby do 婴儿做

Let me kiss it back...I wanna kiss it right 让我吻回来......我想吻它的权利

Let me kiss it honey ..kiss it right tonight 让我吻它的蜂蜜..kiss今晚权

On the weekend 周末