英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "My Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

My Girl

我的女孩

歌词相关歌手:MINDLESS BEHAVIOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

Dang, we text each other a lot. 党,我们短信对方很多。

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Hey, my girl, my girl, she loves me. 嘿,我的女孩,我的女孩,她爱我。

She hit me all the time, she be texting me. 她打我的时候,她可以发短信我。

Hey, my girl, my girl, she loves me. 嘿,我的女孩,我的女孩,她爱我。

She hit me all the time. 她打了我所有的时间。

   

[Spoken:] [口语: ]

Yo Prod, let 'em know. 哟督促,让他们知道。

   

When I say hey, then you say what's up? 当我说,嘿,那你说这是怎么回事?

And I'll be like baby, do you miss me? 我会像宝贝,你想我吗?

When you say yes, then I'll say ditto. 如果你说是,那么我会说同上。

Then you hit me back, with the less than symbol number three. 然后你打我回来了,比符号数三少。

   

[Hook:] [钩: ]

I got a clue how you feel for me. 我得到了一个线索,你怎么对我的感觉。

1-4-3 a smiley with a wink. 1-4-3了一个眼色笑脸。

That's how you feel baby that's what's up. 这是你的感受宝宝这是怎么回事。

A hundred forty characters, is more than enough. 百40个字符,是绰绰有余的。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hey, my girl, my girl, she loves me. 嘿,我的女孩,我的女孩,她爱我。

I know I'm on her mind even when we don't speak. 我知道,我在她的脑海里,即使我们不说话。

Say, my girl, my girl, she loves me. 比方说,我的女孩,我的女孩,她爱我。

She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh. 她打了我所有的我的电话被打爆了似的, yeaahhh的时间。

She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh. 她打了我所有的我的电话被打爆了似的, yeaahhh的时间。

She hit me all the time - She text me all the time 她打了我所有的时间 - 她短信我所有的时间

   

[Verse 2:] [诗2: ]

When you say yo, then I'll say hey love. 当你说哟,那我会说,嘿爱。

You hit me with a sad face, what I do? 你打我一个悲伤的脸,我做什么?

I hit you with a question mark. 我打你一个问号。

You send me back a J slash K, said I'm just playing with you. 你送我回来第j斜线K,说我只是在跟你玩。

   

[Hook:] [钩: ]

I got a clue how you feel for me. 我得到了一个线索,你怎么对我的感觉。

1-4-3 a smiley with a wink. 1-4-3了一个眼色笑脸。

That's how you feel baby thats what's up. 这是你的感受宝贝,这是怎么了。

A hundred forty characters is more than enough. 百40个字符是绰绰有余。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hey, my girl, my girl, she loves me. 嘿,我的女孩,我的女孩,她爱我。

I know I'm on her mind even when we don't speak. 我知道,我在她的脑海里,即使我们不说话。

Say, my girl, my girl, she loves me. 比方说,我的女孩,我的女孩,她爱我。

She hit me all the time, my phone be ringing off the hook like, yeaahhh. 她打我的时候,我的电话被打爆了似的, yeaahhh 。

She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh. 她打了我所有的我的电话被打爆了似的, yeaahhh的时间。

She hit me all the time my phone be ringing off the hook like - 她打我我所有的电话响个像钩子的时间 -

   

[Bridge:] [桥: ]

She text me after school, she do it like it's homework. 她放学后短信我,她做喜欢的功课。

Up in the salon, she do it like it's homework. 在发廊,她做喜欢的功课。

My girl's in love, I think I'm in love. 我的女孩的爱情,我想我恋爱了。

I wonder what she texted now. 我不知道她现在发短信。

   

[Spoken:] [口语: ]

Oh, oh, let me get it Prod. 哦,哦,让我得到它的刺。

   

[Rap:] [说唱: ]

Me and my girlfriend, we go out every weekend. 我和我的女朋友,我们出去,每个周末。

We just two love-birds, that's why we're always tweeting. 我们只是两个爱情鸟,这就是为什么我们一直在推特上。

I tell her all my secrets, she tell me all of hers. 我告诉她我所有的秘密,她告诉我她的。

When we get off the phone, she says, "No you hang up first!" 当我们下车的电话,她说,“不,你挂了先! ”

My girl is my universe, I am so in love with her. 我的女孩是我的宇宙,我是那么爱她。

All the money in the world can't incompare to what my shawty's worth. 所有的钱在世界上不能incompare什么我美女的价值。

They call me Double R, from mindless behavior. 他们叫我双R ,从无意识的行为。

Oh, that's my girl calling. I'll holla at you later! 哦,那是我的女孩通话。以后我会呼啦你!

   

[Chorus:] [合唱: ]

Hey, my girl, my girl, she loves me. 嘿,我的女孩,我的女孩,她爱我。

I know I'm on her mind even when we don't speak. 我知道,我在她的脑海里,即使我们不说话。

Say, my girl, my girl, she loves me. 比方说,我的女孩,我的女孩,她爱我。

She hit me all the time, my phone be ringing off the hook like, yeaahhh. 她打我的时候,我的电话被打爆了似的, yeaahhh 。

She hit me all the time my phone be ringing off the hook like, yeaahhh. 她打了我所有的我的电话被打爆了似的, yeaahhh的时间。

She hit me all the time my phone be ringing off the hook like - [x2] 她打了我所有的我的电话被打爆了类似的时间 - [ X2 ]

   

[Spoken:] [口语: ]

Don't forget to text me girl, at (323) 319-6060 不要忘了文字我的女孩,在( 323 ) 319-6060

There's the number, MB y'all. 还有数MB的你们。

歌词 My Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/my-girl-3/

歌词 My Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Taalib Johnson, Ciara Princess Harris, Christopher Lynn Moore, Vincent J. Herbert, Kevin L. Mccall, Candice Clotiel Nelson

版权/Copyright:

Money Mack Music, Songs Of Universal Inc., Conjunction Entertainment, Culture Beyond Ur Experience Publishing, Bootleggers Stop, Universal Music Corp., Soul Child Music, E-z-duz-it Publishing, Royalty Rightings, Kmacnificent, Marley Marl Music