Wake up Monday morning lookin' at another 50 hour week 醒来周一早上在看另外50小时工作周

Hit the ground, black coffee, runnin' on 2 hours of sleep 砸在地上，黑咖啡，在2个小时的睡眠天边

Damned old truck won't start and I've got some place to be by eight 该死的老车将无法启动，我有一些地方是八

You spin around in circles, cookin' breakfast, runnin' late too 你在圈子里不停地旋转，美食菜谱：早餐，天边迟到过

You're stressed out, stretched thin, sometimes it's just like a zoo 你压力太大了，捉襟见肘，有时它就像一个动物园

We come home tired and weary after making it through on more day. 我们回家累了，疲惫的一天更使得它通过了。

   

[Chorus] [合唱]

And we fly by night 我们通过夜间飞行

Wrapped around each other 'neath the pale moonlight 围绕着彼此照耀下苍白的月光下包裹

Everything in the great big world feels right 在大大的世界一切都感觉不错

Baby you and I, we fly by night 宝贝，你和我，我们在夜间飞行

   

Well, traffic's backed up bumper to bumper for 15 miles 好了，交通的备份保险杠保险杠15英里

Call you on the phone said "Hang on babe, it's gonna be a while" 叫你在电话里说“等一下，宝贝，这会是一段”

You say, "Hurry home lover, I'm wearing nothing but a smile for you." 你说， “赶紧回家的爱人，我穿什么，但一个微笑给你。 ”

Already got my coat off as I pull into the drive 已经得到了我的外套脱下，因为我拉进了驱动器

Sometimes I think I must be the luckiest man alive 有时候我想我一定是最幸运的人

When you pull me down on the couch and slowly slide off my boots. 当你拉我倒在沙发上，慢慢地滑落我的靴子。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

No, I wouldn't care if the sun never shined again, again.. 不，我不会介意的太阳永不再照，再..

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Baby you and I, we fly by night 宝贝，你和我，我们在夜间飞行

Whooooooo Whooooooo