Out at the train tracks I dream of escape 出在火车轨道我梦想逃生

But a song comes onto my iPod 但一首歌来上我的iPod

And I realize it's getting late 我意识到这是天色已晚

   

I can't take the staring and the sympathy 我不能拿凝视与同情

And I don't like the questions, 而且我不喜欢的问题，

"How do you feel?" “你感觉如何？ ”

"How's it going in school?" “怎么样了学校？ ”

"Do you wanna talk about it?" “你想谈谈吗？ ”

   

Way out, way out of here 出了这样的出路，在这里

Fade out, 淡出，

Fade out, vanish 淡出，消失

   

I'll try to forget you 我会试着忘记你

And I know that I will 我知道，我会

In a thousand years 在一千年

Or maybe a week 或者，也许一个星期

   

I'll burn all your pictures 我会烧你所有的照片

Cut out your face 切出你的脸

   

The shutters are down and the curtains are closed 百叶窗下降和窗帘关闭

And I've covered my tracks 我已经介绍了我的轨道

Disposed of the car 设置在车

   

And I'll try to forget even your name 我会试着去忘记，即使你的名字

And the way that you look when you're sleeping, 而且你看，当你睡觉的样子，

And dreaming of this 和梦这

   

Way out, way out of here 出了这样的出路，在这里

Fade out, 淡出，

Fade out, vanish 淡出，消失