英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Watching Alice" 的中英对照歌词与中文翻译

Watching Alice

看着爱丽丝

歌词相关歌手:NICK CAVE & THE BAD SEEDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Alice wakes 爱丽丝醒来

It is morning 这是早晨

She is yawning 她打哈欠

As she walks about the room 当她走在房间里

Her hair falls down her breast 她的头发落在了她的乳房

She is naked and it is June 她是赤裸裸的,这是六月

   

Standing at the window 站在窗前

I wonder if she knows that I can see 我不知道如果她知道,我可以看到

   

Watching Alice rise year after year 看着爱丽丝一年后一年上涨

Up in her palace, she's captive there 在她的宫殿,她的俘虏有

   

Alice's body 爱丽丝的身体

Is golden brown 金黄色

Her hair hangs down 她的头发垂

As she stoops to conquer me 当她俯身把我征服

First she pulls her stocking on 首先,她把她的袜子

And then the church bell chimes 然后教堂的钟声钟声

Alice climbes into her uniform 爱丽丝climbes到她的制服

The zippers on the side 上侧的拉链

Watching Alice dressing in her room 看着爱丽丝打扮她的房间

It's so depressing, it's cruel 它是如此令人沮丧,这是残酷的

   

Watching Alice dressing in her room 看着爱丽丝打扮她的房间

It's so depressing, it's true 它是如此令人沮丧,这是真的

歌词 Watching Alice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/watching-alice/