英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Washing Machine" 的中英对照歌词与中文翻译

Washing Machine

洗衣机

歌词相关歌手:BRANCH, MICHELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your eyes they look so bright, 你的眼睛,他们看起来那么亮,

a funky flair in my appetite, 一个时髦的气息在我的胃口,

but there's no room for you, 但有没有房间给你,

my feet are on the ground, 我的脚在地面上,

and my head is in the clouds, 我的头在云中,

but you still can't break through, 但你仍然无法突破,

whatcha gonna do. 干麻要怎么做。

   

I'm not just gonna stand around, 我不只是傻傻的站在身边,

Waiting for my lips to be read, 等待我的嘴唇被读取,

falling through the cracks in the ground, 通过掉落在地面上的裂缝,

my feelings need to be said. 我的感情必须说。

   

Flowing like water in a crimson melody, 像水流淌在深红色的旋律,

the orange plastic sun is shining, 橙色塑料艳阳高照,

and the truth so hard to see, 真相如此难得一见,

the rain of your existence if falling down on me, 你存在的雨,如果在我身上掉下来,

and the soap suds spread like a disease from my washing machine. 和肥皂水蔓延就像从我的洗衣机的疾病。

   

I'm not just gonna stand around, 我不只是傻傻的站在身边,

Waiting for my lips to be read, 等待我的嘴唇被读取,

falling through the cracks in the ground, 通过掉落在地面上的裂缝,

my feelings need to be said. 我的感情必须说。

   

I'm not just gonna stand around, 我不只是傻傻的站在身边,

waiting for you, 等着你,

falling through the cracks in the ground, 通过掉落在地面上的裂缝,

and I'm hoping that you'll make your next move, 而我希望,你会让你的下一步行动,

that you'll make your next move... 你会让你的下一步行动......

   

I'm not just gonna stand around, 我不只是傻傻的站在身边,

Waiting for my lips to be read, 等待我的嘴唇被读取,

falling through the cracks in the ground, 通过掉落在地面上的裂缝,

my feelings need to be said. 我的感情必须说。

歌词 Washing Machine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/washing-machine-1/

歌词 Washing Machine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michelle Branch

版权/Copyright:

Maverick Music Company, I'M With The Band Music Publishing Company, WB Music Corp.