英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "War" 的中英对照歌词与中文翻译

War

战争

歌词相关歌手:FRANKIE GOES TO HOLLYWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh no-there's got to be a better way 哦,不,我们有了一个更好的办法

Say it again 再说一遍

There's got to be a better way-yeah 我们有了一个更好的办法,是啊

What is it good for? 到底有什么好处呢?

   

War has caused unrest 这场战争造成的动荡

   

Among the younger generation 在年轻一代

Induction then destruction 然后诱导杀伤

Who wants to die? 谁愿意死呢?

   

War-huh 战争,呵呵

What is it good for? 到底有什么好处呢?

Absolutely nothing 绝对没有

Say it again 再说一遍

   

War-huh 战争,呵呵

What is it good for? 到底有什么好处呢?

Absolutely nothing 绝对没有

Yeah 是啊

   

War-I despise 战争,我鄙视

'Cos it means destruction 因为这意味着毁灭

   

Of innocent lives 无辜的生命

War means tears 战争意味着眼泪

To thousands of mothers how 成千上万的母亲如何

When their sons go off to fight 当他们的儿子去了打

And lose their lives 而失去了生命

   

I said 我说

War-huh 战争,呵呵

   

It's an enemy of all mankind 这是所有人类的敌人

No point of war 没有一点战争

'Cos you're a man “因为你是一个男人

   

[Repeat] [重复]

   

Give it to me one time-now 给我一次,现在

Give it to me one time-now 给我一次,现在

   

War has shattered 战争已经破灭

Many young men's dreams 许多年轻人的梦想

We've got no place for it today 我们已经得到了它今天没有地方

They say we must fight to keep our freedom 他们说,我们一定要争取保持我们的自由

But Lord, there's just got to be a better way 但主,但只是得到了一个更好的办法

   

It ain't nothing but a heartbreaker 这是不是只是一个令人伤心

War 战争

Friend only to the undertaker 朋友只给承办

War 战争

   

War 战争

War-Good God, now 战争天哪,现在

   

Now 现在

Give it to me one time now 把它给我,现在一次

Now now 现在,现在,

What is it good for? 到底有什么好处呢?

歌词 War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/war-11/