英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wanderlust" 的中英对照歌词与中文翻译

Wanderlust

流浪

歌词相关歌手:FRANK TURNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have wept until I've slept 我哭了,直到我睡着了

Into the lap of the lady that I love 在自己喜爱的女人的腿上

And though she begged and she cajoled 虽然她央求她哄骗

I couldn't tell her what I was thinking of 我不能告诉她我在想什么了

   

I didn't chose, no I was chosen 我没有选择,没有我被选

By a life that must be lived in passing through 由生活,必须通过将住在传球

And though she changed so much for me 虽然她改变了这么多对我来说

Changing this is the one thing I cannot do 改变,这是一件事,我不能这样做

   

Darling, I'm leaving 亲爱的,我要离开

The distance keeps calling me on 的距离不断呼唤我

Darling, come morning 亲爱的,当黎明到来

I'll be gone 我将离去

   

She is beauty, she is graceful 她是美女,她是优雅

In a poison she is gentle in her care 在一种毒药,她是温柔的在她的护理

She is the calm in the centre of my storm 她是我的风暴中心的平静

She has her fingers through my hair 她穿过我的头发把她的手指

   

She has my heart but it is breaking 她有我的心脏,但它打破

Cause it knows that deep inside she still believes 因为它知道,在内心深处,她仍然相信

That there will ever come a morning that I'll stay 这会真的来临了一上午,我会留下来

And not gathering to leave 而不是收集离开

   

Darling, I'm leaving 亲爱的,我要离开

The distance keeps calling me on 的距离不断呼唤我

Darling, come morning 亲爱的,当黎明到来

I'll be gone 我将离去

   

Baby let's get out of the city 宝贝让我们出城

We need to breathe some cleaner air 我们需要呼吸一下清新的空气

That creeping feeling starting like I miss you 那蠕动的感觉开始像我想念你

And we're both of us still here 而且我们我们俩还在这里

   

There's a sadness in your smiles now 有没有在您的微笑悲伤,现在

And an edge of desperation in your voice 和绝望的你的声音边缘

We have all this independence 我们拥有这一切的独立性

But it still feels like we never had a choice 但它仍然感觉就像我们从未有过的选择

   

Darling, I'm leaving 亲爱的,我要离开

歌词 Wanderlust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wanderlust-5/