This time I'm walkin' to New Orleans 这一次，我走着新奥尔良

I'm walkin' to New Orleans 我走着新奥尔良

I'm gonna need two pair-a shoes 我会需要两对-A鞋

When I get through walkin' these blues 当我通过走着这让布鲁斯

When I get back to New Orleans 当我回到新奥尔良

   

I've got my suitcase in my hand 我有我的箱子在我手中

   

Now ain't that-a shame? 现在不是，丢人？

I'm leavin' here today 我今天要走了这里

Yes, I'm goin' back home to stay 是的，我要去回到我身边

Yes, I'm walkin' to New Orleans 是的，我走着新奥尔良

   

Ya used to be my honey 雅曾经是我的蜂蜜

'Till you spent all my money 直到你花了我所有的钱

No use for you to cry 没有用的，你哭

I'll see you by and by 我会看到你在和

'Cause I'm walkin' to New Orleans “因为我走着新奥尔良

   

I've got no time for talkin' 我有没有时间说话

I've got to keep on walkin' 我必须继续走着

New Orleans is my home 新奥尔良是我的家

That's the reason why I'm goin' 这就是为什么我要去的原因

Yes, I'm walkin' to New Orleans 是的，我走着新奥尔良

I'm walkin' to New Orleans 我走着新奥尔良

   

I'm walkin' to New Orleans 我走着新奥尔良

I'm walkin' to New Orleans. 我走着新奥尔良。