My Blue Heaven: The Best Of Fats Domino

[English]My Blue Heaven

[English lyric] Day is ending Birds are wending Back to the shelter of Each little nest they love Nightshades falling Lovebirds calling What makes the world go round? Nothing but love When ...

[中文对照] 一天结束 鸟文定 返回的庇护 每个小巢，他们的爱 茄下降 爱情鸟呼叫 是什么让世界转动？ 不过是爱 当鞭贫乏，意志通话 而ev\'ning近了 ...

[English]The Fat Man

[English lyric] They call, they call me the fat man 'Cause I weight two hundred pounds All the girls they love me 'Cause I know my way around I was standin', I was standin' on the corner Of ...

[中文对照] 他们称，他们叫我胖子 因为我体重200磅 所有的女孩，他们爱我 因为我知道在我的方式 我是站在\' ，我是站在\'就在眼前 的古城墙和运河 ...

[English]Please Don't Leave Me

[English lyric] Hoo-ooo-ooo Hoo-ooo-ooo Hoo-ooo-ooo Hoo-ooo-ooo Woo-woo-woo Woo-woo-woo Woo-woo-woo-woo-woo-woo Woo-woo-woo-woo-woo-woo Woo-woo-woo-woo-woo-woo Woo-woo-woo-woo-woo-woo ...

[中文对照] 呼 - 噢噢，噢噢 呼 - 噢噢，噢噢 呼 - 噢噢，噢噢 呼 - 噢噢，噢噢 呜 - 呜 - 呜 呜 - 呜 - 呜 呜 - 呜 - 呜 - 呜 - ...

[English]Ain't It A Shame

[English lyric] You made me cry when you said, "goodbye" Ain't that a shame? my tears fell like rain. Ain't that a shame? you're the one to blame. You broke my heart when you said we'll part ...

[中文对照] 你让我哭 当你说“再见” 这难道不是一种耻辱？ 我的眼泪如雨落下。 这难道不是一种耻辱？ 你是一个错。 你伤了我的心脏 当你说我们要分手 ...

[English]I'm In Love Again

[English lyric] Yes it's me and I'm in love again Had no lovin' since you know when You know I love you, yes I do And I'm saving all my lovin' just for you Need your lovin' and I need it bad ...

[中文对照] 是的，它是我和我恋爱一次 没有爱\' ，因为你知道什么时候 你知道我爱你，是我做的 我要保留所有的爱\'只为你 需要你的爱\' ，我需要它坏 ...

[English]When My Dreamboat Comes Home

[English lyric] When my dreamboat comes home And my dream no more will roam I will meet you and I'll greet you When my dreamboat comes home Moonlit waters will sing On that tender love you'll ...

[中文对照] 当我的梦中情人回家 而我的梦想没有更多的会漫游 我会遇见你，我会跟你打招呼 当我的梦中情人回家 月光下的水会唱歌 那温柔的爱你会带 ...

[English]Blueberry Hill

[English lyric] I found my thrill on Blueberry Hill On Blueberry Hill, when I found you The moon stood still on Blueberry Hill And lingered until my dreams came true The wind in the willow ...

[中文对照] 我发现我的激情在蓝莓山 在蓝莓山，当我发现你 月亮站定在蓝莓山 和徘徊，直到我的梦想终于成真 在柳风起 爱情的甜蜜旋律 但是，所有这些誓言你做 ...

[English]Blue Monday

[English lyric] Blue Monday how I hate Blue Monday Got to work like a slave all day Here come Tuesday, oh hard Tuesday I'm so tired got no time to play Here come Wednesday, I'm beat to my ...

[中文对照] 蓝色星期一怎么我讨厌蓝色星期一 有一整天的工作像奴隶 来到这里周二，哦辛苦星期二 我太累了没时间玩 来到这里星期三，我打我的袜子 ...

[English]I'm Walkin'

[English lyric] I'm walkin', yes indeed and I'm talkin' About you and me, I'm hopin' That you'll come back to me, yeah-yeah I'm lonely as I can be, I'm waitin' For your company, I'm hopin' ...

[中文对照] 我走着\' ，那确实，我对你说， 关于你和我，我河滨\' 你会回到我身边，是啊，是啊 我很寂寞，因为我可以，我等着\' 为您的公司，我河滨\' ...

[English]Valley Of Tears

[English lyric] I want you to take me Where I belong Where hearts has been broken With a kiss and a song Spend the rest of my day Without any care Ev'ryone understands me In the valley of ...

[中文对照] 我要你带我 属于我的地方 凡心中已被打破 用一个吻和一首歌 我花一天的休息 没有任何照顾 Ev\'ryone理解我 在荆棘之路 软的话已经讲 ...

[English]The Big Beat

[English lyric] The big beat keep you rockin' in yo' seat The big beat keep you rockin' in your sleep Clap yo' hands and stomp yo' feet You got to move when you hear this beat The big beat ...

[中文对照] 大节拍让你\'哟\'座摇滚 大节拍让你在你睡觉的摇滚 鼓掌哟，手和踩哟\'脚 你有当你听到这个节拍动 大节拍让你在你的座位摇滚 老爷爷只是让八十岁 ...

[English]Yes, My Darling

[English lyric] Yes, my darlin' I want you to know Each an ev'ryday I love you more and more Let's get married, get married soon You be the bride and I'll be yo' groom Uh-huh, woo-woo, oh yeah ...

[中文对照] 是的，我的亲爱的，我想让你知道 每一个ev\'ryday我爱你越来越多 让我们结婚，结婚不久 你是新娘，我会哟\'新郎 嗯，呜，呜，哦耶 呼 - 呼 ...

[English]Whole Lotta Loving

[English lyric] I got a whole lot of lovin' Baby just waiting for you I got a whole lot of lovin' Baby just waiting for you And the way I could love you woman Honey I know you could love me ...

[中文对照] 我得到了一大堆心爱的“ 宝贝，等你 我得到了一大堆心爱的“ 宝贝，等你 而且这样我可以爱你的女人 亲爱的，我知道你可以爱我 哦，你是那么好看着的宝贝 ...

[English]I'm Ready

[English lyric] Well, I'm ready, I'm willin', and I'm able to rock and roll all night I'm ready, I'm willin', and I'm able to rock and roll all night Come on, pretty baby, we gonna rock, we ...

[中文对照] 好吧，我准备好了，我是威尔\' ，而我可以摇滚一整夜 我准备好了，我是威尔\' ，而我可以摇滚一整夜 ...

[English]I'm Gonna Be A Wheel Someday

[English lyric] Hey! Hey! I'm gonna be a wheel someday I'm gonna be somebody I'm gonna be a real gone cat Then I'll wa-want you Everything gonna go my way And I won't need nobody I'm gonna be ...

[中文对照] 嘿！ 嘿！ 我要成为一个车轮有一天 我将要成为别人 我要成为一个真正的猫不见了 然后，我将WA-想你 一切会走我的路 而我不需要任何人 ...

[English]I Want To Walk You Home

[English lyric] I want to walk you home please let me walk you home I want to walk you home please let me walk you home you look so good to me oowee I wish I was a lucky guy you've been ...

[中文对照] 我要带你回家 请让我带你回家 我要带你回家 请让我带你回家 你对我这么好oowee 我希望我是个幸运的家伙 你已经走在正确的 我爱你走路的样子 ...

[English]Be My Guest

[English lyric] Come on baby and be my guest Come join the party and meet the rest Everything is gonna be alright So be my guest tonight! We're gonna dance to the rock an roll We're gonna even ...

[中文对照] 来吧，宝贝，做我的客人 快来加入党和满足，其余 一切都会好起来的 所以是我的客人，今晚！ 我们要跳舞摇滚的滚 我们要做到，即使在散步 ...

[English]Walking To New Orleans

[English lyric] This time I'm walkin' to New Orleans I'm walkin' to New Orleans I'm gonna need two pair-a shoes When I get through walkin' these blues When I get back to New Orleans I've got ...

[中文对照] 这一次，我走着\'新奥尔良 我走着\'新奥尔良 我会需要两对-A鞋 当我通过走着\'这让布鲁斯 当我回到新奥尔良 我有我的箱子在我手中 现在不是，丢人？ ...

[English]Let The Four Winds Blow

[English lyric] I like the way you walk I like the way you talk Let me hold yo' hand Try to understand I want a girl like you Tell my troubles to You won't be afraid You heard what I said Let ...

[中文对照] 我喜欢你走路的样子 我喜欢你说话的方式 让我抱哟\'手 试着去了解 我要像你这样的女孩 告诉我麻烦 你不会害怕 你听到我说的话 让四个风吹 ...