英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walking Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Walking Dead

行尸走肉

歌词相关歌手:LINKIN PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken:] [口语: ]

Suppose you were to die tonight. 假设你今晚死。

What would you say? 你会怎么说?

Do you believe in life after death? 你相信人能死后的生活吗?

 

In the chill of the night, 在夜晚的寒意,

I can feel my heart racing, 我能感觉到我的心脏狂跳,

As I run towards the light, 当我运行走向光明,

that seems so far away, 这似乎很遥远,

Wondering forever, in the darkest of shadows, 想永远在最黑暗的阴影,

Wondering if I will ever see you again. 想知道我是否会再见到你。

 

Wondering if I will ever see you again 想知道我是否会再见到你

 

I'll take your love (I'll take your love), 我要你的爱(我要你的爱)

I'll take your hate (take your hate), 我相信你的仇恨(把你的仇恨) ,

I'll take your desire. 我相信你的愿望。

 

I'll take the world, 我会好好把握的世界,

When it turns on you (when it turns on you), 当它变成你(当它变成你)

I'll set it afire. 我会着火设置。

 

(The walking dead, the walking dead.) (行尸走肉,行尸走肉。 )

 

Digging in the dirt, 挖掘中的污垢,

I can feel you getting closer, 我能感觉到你越来越近了,

Steadying my hands through the blistering pain, 通过起泡疼痛稳住我的手,

Anxiously awaiting for the earth to reveal you, 焦急地等待着,为地球透露你的,

Wondering if I will ever see you again. 想知道我是否会再见到你。

 

Wondering if I will ever see you again. 想知道我是否会再见到你。

 

I'll take your love (I'll take your love), 我要你的爱(我要你的爱)

I'll take your hate (take your hate), 我相信你的仇恨(把你的仇恨) ,

I'll take your desire. 我相信你的愿望。

 

I'll take your heart, 我相信你的心脏,

I'll take your pain (I'll take your pain), 我要你的痛苦(我要你的痛苦) ,

I'll bring you to life. 我会为你带来了生机。

 

I'll bring you to life... 我会带你的生活...

 

(The walking dead, the walking dead.) (行尸走肉,行尸走肉。 )

 

I'll bring you to life... 我会带你的生活...

 

I'll take your love (I'll take your love), 我要你的爱(我要你的爱)

I'll take your hate (take your hate), 我相信你的仇恨(把你的仇恨) ,

I'll take your desire. 我相信你的愿望。

 

I'll take the world, 我会好好把握的世界,

When it turns on you (when it turns on you). 当它变成你(当它变成你) 。

 

(The walking dead, the walking dead.) (行尸走肉,行尸走肉。 )

 

I'll take your love (I'll take your love), 我要你的爱(我要你的爱)

I'll take your hate (take your hate), 我相信你的仇恨(把你的仇恨) ,

I'll take your desire. 我相信你的愿望。

 

I'll take your heart, 我相信你的心脏,

I'll take your pain (I'll take your pain), 我要你的痛苦(我要你的痛苦) ,

I'll bring you to life. 我会为你带来了生机。

   

[Spoken:] [口语: ]

There is no such thing as Death, there is only Change 有没有这样的东西作为死亡,只有改变

歌词 Walking Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walking-dead-1/