英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Light That Never Comes" 的中英对照歌词与中文翻译

A Light That Never Comes

一盏永不配

歌词相关歌手:LINKIN PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Nah, you don't know me 不,你不认识我

Lightning above and a fire below me 闪电及以上火我下面

You cannot catch me, cannot hold me 你不能抓我,能不能抱我

You cannot stop, much less control me 你不能阻止,更不会管我

When it rains, it pours 下雨的时候,鸣则已,一鸣惊人

When the floodgates open, brace your shores 当闸门打开,振奋你的海岸

That pressure don't care when it breaks your doors 当它伤了你的门,压力不关心

Say it's all you can take, better take some more 说这一切都可以服用,最好采取一些

   

(Oh) (呵呵)

'Cause I know what it's like to test fate 因为我知道是什么样子的测试命运

Had my shoulders pressed with that weight 要是我的肩膀压与重

Stood up strong in spite of that hate 站起身强劲,尽管该恨

   

(Oh) (呵呵)

Night gets darkest right before dawn 晚上得到黎明前最黑暗的权

What don't kill you makes you more strong 有什么不杀你,使你更强大的

And I been waiting for it so long 我一直在等待这么久

   

The nights go on 晚上去

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

I chase the sun 我追太阳

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

(Oh) (Oh) (Oh) (OH) (OH) (OH)

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

   

When I was young, they told me, they said 当我年轻的时候,他们告诉我,他们说

Make your bed, you lie in that bed 让你的床,你躺在那张床上

A king can only reign 'til instead A君只能统治,直到替代

There comes that day it's "off with his head" 总会有这一天是“砍掉他的头”

   

(Oh) (呵呵)

Night gets darkest right before dawn 晚上得到黎明前最黑暗的权

What don't kill you makes you more strong 有什么不杀你,使你更强大的

You'll have my mercy then when you're gone 你有我的慈爱那么当你走了

   

The nights go on 晚上去

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

I chase the sun 我追太阳

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

(Oh) (Oh) (Oh) (OH) (OH) (OH)

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

   

And I told them: 我告诉他们:

Nah, you don't know me 不,你不认识我

Lightning above and a fire below me 闪电及以上火我下面

You cannot catch me, cannot hold me 你不能抓我,能不能抱我

You cannot stop, much less control me 你不能阻止,更不会管我

When it rains, it pours 下雨的时候,鸣则已,一鸣惊人

When the floodgates open, brace your shores 当闸门打开,振奋你的海岸

That pressure don't care, it breaks your doors 这种压力并不关心,它打破了你的门

Say it's all you can take, better take some more 说这一切都可以服用,最好采取一些

   

(Oh) (Oh) (Oh) (OH) (OH) (OH)

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

   

The nights go on 晚上去

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

I chase the sun 我追太阳

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

(Oh) (Oh) (Oh) (OH) (OH) (OH)

Waiting for a light that never comes 等待一盏永不来

歌词 A Light That Never Comes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-light-that-never-comes/

歌词 A Light That Never Comes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven Hiroyuki Aoki

版权/Copyright:

Pillowface Publishing, WB Music Corp.