英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Blackbirds" 的中英对照歌词与中文翻译

Blackbirds

黑鸟

歌词相关歌手:LINKIN PARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Drop that 丢弃

get up 起床

Take to the streets 上街

better lock that kid up 更好的锁住那小子了

Face full of teeth when he hock that spit up 面对充满牙齿时,他飞了起来吐

Pacing the beat like a beast 起搏野兽般的节拍

Rocking the block on repeat 摇椅上的重复块

Speak from the cut like a rush of blood 从切口状的血液急于发言

Paint red on the sleeves of the ones you love 漆红对你爱的人的袖子

Lay the sick ones down and the bells will ring 躺着生病的同学来,钟声会响

Put pennies on the eyes let the dead men sing 把便士的眼睛让死去的人唱

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I shiver and shake the warm air cold í颤抖和动摇的暖空气冷

I'm alone on my own 我独自一人在我自己

In every mistake I dig this hole 在每一个错误,我挖这个洞

Through my skin and bones 通过我的皮肤和骨骼

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

It's harder starting over 这是很难从头开始

Than never to have changed 也不要从来未曾改变

   

[Chorus] [合唱]

With Blackbirds following me 随着黑鸟跟着我

I'm digging out my grave 我挖我的坟墓

They close in, swallowing me 他们接近,我吞

The pain, it comes in waves 痛,它来自于波

I'm getting back what I gave 我找回了我给

   

[Verse 2] [诗歌2]

I sweat through the sheet as daylight fades 我在片日光渐暗汗

As I waste away 我浪费了

It traps me inside mistakes I've made 它困住了我,里面的错误我犯了

That's the price I pay 这是我付出的代价

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge] [桥]

I drop to the floor like I did before 我滴在地上像我以前那样

Stop watching 驻足观望

I'm coughing 我咳嗽

I can't be more 我不能多

What I want and what I need are at constant war 我想要什么,我需要的是在不断的战争

Like a well full of poison 像一口满满的毒药

a rotten core 烂芯

The blood goes thin 血云薄

the fever stings 发烧蜇伤

And I shake from the hell that the habits bring 我从地狱的生活习惯带来的摇晃

Let the sick ones down 让生病的人下来

the bells will ring 钟声会响

Put pennies on the eyes 把硬币放在眼中

let the dead men sing 让死去的人唱

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro] [尾奏]

I'm getting back what I gave 我找回了我给

I'm getting back what I gave 我找回了我给

歌词 Blackbirds 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/blackbirds/

歌词 Blackbirds 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joseph Hahn, Brad Delson, Dave Farrell, Robert G. Bourdon, Mike Shinoda, Chester Charles Bennington

版权/Copyright:

Chesterchaz Publishing, Nondisclosure Agreement Music, Universal Music - Z Songs, Big Bad Mr. Hahn Music, Pancakey Cakes Music, Rob Bourdon Music, Kenji Kobayashi Music