英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walking Backwards" 的中英对照歌词与中文翻译

Walking Backwards

倒着走路

歌词相关歌手:SAM TSUI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watching the ground, 看着地上,

I swear I've seen these streets before, 我发誓,我以前见过这些街道,

I gotta turn it around 我得把它绕

Don't wanna be here anymore 我不想在这里了

Gotta change the way I've been facing, 我得改变我一直面对的方式,

Spending all my time retracing old scars 花费所有的时间追溯旧伤疤

So far from where I wanna be 所以从这里我想成为远

Don't walk with me 不跟我走

   

Cause I take one step forward and two steps back 因为我走了一步,并退两步

I'm headed the wrong way, 我领导走错了路,

The wrong way on the right track 在正确的轨道错误的方法

   

Like I'm walking backwards 像我倒着走路

Like standing still would be faster 喜欢站着不动会更快

Cause I know disaster is after me 因为我知道灾情后,我

But I'll get the last word this chapter, you'll see 但我会硬道理这一章中,你会看到

If I stop walking backwards 如果我停下倒着走路

   

Staring ahead 凝视前方

I tell my feet to follow but they're 我告诉我的脚跟随,但他们

Just reversing instead 只是倒车,而不是

Wouldn't you think that I'd know by now 难道你不认为我会知道现在

This is all too familiar 这是太熟悉了

Who knew deja-vu could kill you 谁知道似曾相识能杀了你

Oh no, here I go, it all repeats, 哦,不,在这里我走了,这一切的重复,

Don't follow me 不要跟我走

   

Cause I take one step forward and two steps back 因为我走了一步,并退两步

I'm headed the wrong way, 我领导走错了路,

The wrong way on the right track 在正确的轨道错误的方法

   

Like I'm walking backwards 像我倒着走路

Like standing still would be faster 喜欢站着不动会更快

Cause I know disaster is after me 因为我知道灾情后,我

But I'll get the last word this chapter, you'll see 但我会硬道理这一章中,你会看到

If I stop walking backwards 如果我停下倒着走路

   

So maybe I'll crash, and maybe I'll burn 所以也许我会崩溃,也许我会烧

But maybe I'll turn this thing around 不过,也许我会转身这件事

If something can change, and lessons are learned 如果有什么可以改变,并吸取教训,

It isn't too late to make up ground 这是不是太晚了弥补地面

I'm making up ground 我编造理由

   

'Cause I'm walking backwards “因为我倒着走路

Like standing still would be faster 喜欢站着不动会更快

Cause I know disaster is after me 因为我知道灾情后,我

But I'll get the last word this chapter, you'll see 但我会硬道理这一章中,你会看到

If I stop walking backwards, hey 如果我停下倒着走路,嘿嘿

(Like standing still would be faster) (像原地踏步会更快)

'Cause I know disaster is after me 因为我知道灾情后,我

But I'll get the last word this chapter, you'll see 但我会硬道理这一章中,你会看到

If I stop walking backwards, hey 如果我停下倒着走路,嘿嘿

歌词 Walking Backwards 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walking-backwards-2/