英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk This Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk This Way

走这样

歌词相关歌手:GIRLS ALOUD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Cheryl:] Walk this way [谢丽尔: ]这样走

[Amelle:] You wanna talk this way [ Amelle :]你想讲这样

[3x] [3倍]

   

[Kimberly:] Backstroke lover hiddin' undercover, Still I talked to your daddy he say [金佰利: ]仰泳情人hiddin 卧底,不过我跟你爸爸,他说,

   

[Nadine:] Aint seen nothing, till you're down on a muffin, and im sure I can change your ways [纳丁: ]是不是看到什么,直到你倒在松饼,和我确定我可以改变你的生活方式

   

[Kimberley:] Then I met a cheerleader, was a real young pleaser, [金伯利: ]然后,我遇到了一个啦啦队长,是一个真正年轻的欢心,

All the times I can remaniesse 所有的时间我可以remaniesse

   

[Nadine:] The best thing lovin, was her brother and her cousin [纳丁: ]最好的东西的爱,是她的弟弟和她的表妹

and It started with a little kiss, so like this! 并开始一点点的吻,所以这个样子!

   

[Girls Aloud:] Walk This Way! [女孩乐团: ]走这样!

[Sugababes:] Talk This Way! [甜心宝贝: ]谈这个方式!

[3x] [3倍]

   

[Keisha:] School girl Heidi with the classy kinda sassy, [凯莎: ]学校的女孩海蒂与优雅还挺时髦,

Little skirt climbing way up her knees 小短裙登山一路她的膝盖

   

[Heidi:] Three young ladies in the school gym locker, I noticed they were lookin at me [海蒂: ]三位年轻的小姐在学校体育馆更衣室,我发现他们对我都看着

   

[Keisha:] I was a high school loser, Never made it with a fella, [凯莎: ]我是一个高中的失败者,永远不要与小伙子做到了,

Till my girls tell me something I missed 直到我的女孩告诉我,这是我错过了

   

[Heidi:] My next door neighbour, With a son had a favour, So I gave him just a little kiss [海蒂: ]我的隔壁邻居,有了儿子的忙,所以我给了他一点点的吻

   

[Keisha:] like this! [凯莎: ]这个样子!

   

[Cheryl:] Walk this way [谢丽尔: ]这样走

[Amelle:] You wanna talk this way [ Amelle :]你想讲这样

[2x] [ 2倍]

   

[Girls Aloud:] Walk This Way! - [Keisha:] Walk This Way! [女孩乐团: ]走这样! - [凯莎: ]走这样!

[Sugababes:] Talk This Way! - [Nadine:] Talk This Way! [甜心宝贝: ]谈这个方式! - [纳丁: ]谈这个方式!

[3x] [3倍]

   

[Nadine:] Just gimme a kiss! [纳丁: ]只要给我一个吻!

   

[Sarah:] See-saw swingin with the boys in the school, And our feet flyin up in the air [莎拉: ]跷跷板荡秋千,在校的男生,而且我们的脚飞翔在空中

   

[Nicola:] Singin hey diddle-diddle with the kitty in the middle, [尼古拉: ]唱着嘿骗取,骗取的猫咪在中间,

You be swingin like you just dont care 您可以荡秋千一样,你只是不小心

   

[Amelle:] [ Amelle : ]

So I took a big chance at the high school dance 所以我花了很大的机会在高中舞会

With a boy, he was ready to play 有一个男孩,他已经准备好打

Was it me he was foolin 是不是我,他是愚弄

cause he knew what he was doin 因为他知道他在干什么

When he told me had to walk this way 当他告诉我不得不走这样

   

[Cheryl:] Walk this way [谢丽尔: ]这样走

[Amelle:] You wanna talk this way [ Amelle :]你想讲这样

[2x] [ 2倍]

   

[Girls Aloud:] Walk This Way! - [Keisha:] Walk This Way! [女孩乐团: ]走这样! - [凯莎: ]走这样!

[Sugababes:] Talk This Way! - [Nadine:] Talk This Way! [甜心宝贝: ]谈这个方式! - [纳丁: ]谈这个方式!

[8x] [ 8X ]

   

[Cheryl:] Walk this way [谢丽尔: ]这样走

[Amelle:] You wanna talk this way [ Amelle :]你想讲这样

[4x] [ 4倍]

歌词 Walk This Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-this-way-3/

歌词 Walk This Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joe Perry, Steven Tyler

版权/Copyright:

Stage Three Music (Catalogues) Limited