英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk On The Moon" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk On The Moon

在月球上行走

歌词相关歌手:GREAT BIG SEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Is it just me or a message from above 只是我还是从上面的消息

Bells are ringing, push has finally come to shove 闹铃正在响,推终于来推

The door before me now is opened just enough 在我面前的门,现在打开刚够

I'm sick and tired of waiting 我厌倦了等待

For dreams that never come 对于梦想,从来没有来

Like a game I never played in 就像一场游戏我没玩过的

And still wish that I had won 仍然希望我赢了

   

I'm Alive 我还活着

Got one shot and I'm taking it to you 得到了一杆,我把它给你

I'm Alive 我还活着

I've come to realize not a moment too soon 我来也很快意识到没有一刻

This is my one small step 这是我的一小步

This is my Walk on the Moon 这是我在月球上行走

   

Don't you think their hands were 难道你不觉得自己的手

shaking as that rocket ship touched down 颤抖的火箭飞船降落

I'm sure they shivered 我敢肯定,他们瑟瑟发抖

when they finally touched the ground 当他们终于碰到地面

The giant leap so fragile 巨大的飞跃,如此脆弱

that it hardly made a sound 它几乎不发出声音

But it must have been amazing 但它一定是惊人的

What a world they got to see 他们有一个全世界都看到

So I don't care, my foolish fear 所以,我不在乎,我愚蠢的恐惧

Won't get the best of me 不会得到最好的我

歌词 Walk On The Moon 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-on-the-moon/