英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Regrets" 的中英对照歌词与中文翻译

Regrets

遗憾

歌词相关歌手:CASEY DONAHEW BAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

I keep staring down this highway 我一直盯着这条公路

And you'd still be here if I had it my way 而且你还会在这里,如果我有我的方式

But pages of our fairy tale are torn 但是,我们的童话页面撕裂

But I've got my pride to keep me warm 但我有我的骄傲让我温暖

   

And now this room feels like a tomb 而现在这个房间感觉就像坟墓

on the dark side of the moon 在月球的黑暗面

And I know you're in his arms again 我知道你在他的怀里再次

I should have begged you to stay 我乞求你留下来

And never let you walk away 永远不要让你离开

I should've told you that my hearts always been yours 我已经告诉过你,我的心一直属于你

   

So let these empty memories burn 因此,让这些空烧的回忆

Because you have not returned 因为你还没有回来

And you know regrets 你知道后悔

they are the hardest lessons learned 他们学会了最难的教训

   

I often wonder if I ever cross your mind 我常常在想,如果我曾经在你脑中

Now I know you're gone 现在,我知道你走了

But my heart still thinks that there's time 但我的心脏仍然认为还有时间

And there's no life left in this place we called a home 而且也没有生命留在这个地方,我们称之为一个家

The hardest part of waking up is knowing I'm alone 醒来最困难的部分是知道我是孤独的

   

And now this room feels like a tomb 而现在这个房间感觉就像坟墓

on the dark side of the moon 在月球的黑暗面

And I know you're in his arms again 我知道你在他的怀里再次

I should have begged you to stay 我乞求你留下来

And never let you walk away 永远不要让你离开

I should've told you that my hearts always been yours 我已经告诉过你,我的心一直属于你

   

So let these empty memories burn 因此,让这些空烧的回忆

Because you have not returned 因为你还没有回来

And you know regrets 你知道后悔

they are the hardest lessons learned 他们学会了最难的教训

   

But I'll be waiting if you need me 但我会等待,如果你需要我

Because my heart can't say goodbye, yeah! 因为我的心脏不能说再见,是啊!

   

Now this room feels like a tomb 现在,这个房间感觉像一个坟墓

on the dark side of the moon 在月球的黑暗面

And I know you're in his arms again 我知道你在他的怀里再次

I wish I would've begged you to stay 我希望我会一直恳求你留下来

But I just let you walk away 但我居然让你走开

You know you'll always have my heart 你知道你会永远拥有我的心脏

   

You know you'll always have my heart! 你知道你会永远拥有我的心脏!

   

So let these empty memories burn 因此,让这些空烧的回忆

Because you have not returned 因为你还没有回来

And you know regrets 你知道后悔

they are the hardest lessons learned 他们学会了最难的教训

   

You know regrets 你知道后悔

they are the hardest lessons learned 他们学会了最难的教训

歌词 Regrets 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/regrets-3/