英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Walk Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Walk Away

走开

歌词相关歌手:GERI HALLIWELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a river of tears i need to cry 还有泪河,我需要哭

Been holding back for years 被隐瞒多年

There's a mountain so high i need to climb 有一座山那么高,我需要爬

To wipe away the fears 擦去的恐惧

Solitude and loneliness have been a friend of mine 孤独与寂寞已经是我的朋友

As i'm turning my back on emptiness 因为我把我的背部上的空虚

I leave them all behind 我离开他们一切的背后

   

Who knows just where i'm going 谁知道只是我要去哪里

Does tomorrow belong to me 明天是否属于我

   

[Chorus:] [合唱: ]

Walk away this time with my head up high 这个时候离开了我的头高

Walk away just me and myself 走开只有我和我自己

Walk away with pride 走开骄傲

Nothing left to hide 没有什么可以隐瞒

But it just feels right to be one 但它只是感觉不错是1

And just walk away 而一走了之

   

I could never forget how hard I tried 我永远忘不了我如何努力

When we were oh so young 当我们是如此的年轻

Just one tender moment I cannot find 只是一个温柔的时刻,我找不到

Maybe I had none 也许我什么都没有

   

Strength will be by my side 实力会出现在我身边

Although I feel afraid 虽然我感到害怕

But I know it's too late for this goodbye 但我知道一切都太迟了这个再见

There's nothing left to say 没有什么可说的

   

Who knows just where I'm going 谁知道只是我要去哪里

Does tomorrow belong to me 明天是否属于我

   

[Chorus] [合唱]

   

Walk away this time with my head up high 这个时候离开了我的头高

Walk away just me and myself 走开只有我和我自己

Walk away with pride 走开骄傲

Nothing left to hide 没有什么可以隐瞒

But it just feels right to be one 但它只是感觉不错是1

And just walk away this time 而一走了之此时

One day you'll realise 有一天你会发现

That the tears you saw in my eyes 你在我的眼里看到了泪水

Won't be there forever 会不会永远存在

   

[Chorus to fade] [合唱褪色]

歌词 Walk Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/walk-away-27/