英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Goodnight Kiss" 的中英对照歌词与中文翻译

Goodnight Kiss

晚安之吻

歌词相关歌手:GERI HALLIWELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I aint sleeping too much in my head 我是不是睡在我脑袋太大

I've been thinking somethin's left unsaid. 我一直在想事端的左没说。

And in the morning feeling just the same 并在早晨感觉一样

Boy it's killing me 男孩,这是我的命

I aint crying don't wanna be alone 我是不是哭不想独自一人

Just need lifting from my melancholic tone. 只需从我忧郁的语调升降。

   

Make no mistake, 毫无疑问,

a little too late is just too long. 有点太晚了太长时间。

Don't ask me why, this is good-bye 不要问我为什么,这是再见

if you do me wrong. 如果你这样做我错了。

   

[Chorus] [合唱]

So baby tonight, I might, let you in. 所以,宝贝,今晚,我可以让你进来。

No need to fight- I'm yours, so lets begin 无需fight-我是你的,所以让我们开始

But baby I know, when you go you'll touch I'll miss. 但亲爱的,我知道,当你去,你会触摸我会想念。

But starting tonight if you don't do me right 但今晚开始,如果你不这样做我的权利

Then it's just gonna end as a goodnight kiss. 那么它只是会结束的晚安吻。

   

Boy, your dreamin- you don't know what to do 小子,你不知道dreamin-该怎么办

Don't be shy- STOP, I'm coming through 不要shy-停下来,我通过我来了

And in the meantime if you have a little doubt 而在此期间,如果你有一点点疑问

   

Make no mistake, it's never too late 毫无疑问,这是永远不会太晚

what's done can be undone 什么做都可以撤销

Don't be afraid to do what I say 不要害怕做什么,我说的

the best is yet to come. 最好的还在后头。

   

[Chorus] [合唱]

   

I'd rather be lonely, then to be with a phoney 我宁愿孤独,然后是一个虚假的

if I'm not the girl in your head. 如果我不是女孩在你的头上。

I'd rather be wrong if it doesn't feel right 我宁愿是错误的,如果感觉不对

cos boy your killing me tonight. COS的男孩你杀了我今晚。

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Goodnight Kiss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/goodnight-kiss/