英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wake Up Screaming" 的中英对照歌词与中文翻译

Wake Up Screaming

唤醒尖叫

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

If it's all a magnificent mistake 如果这一切华丽的错误

There goes the universe and its order 那还有宇宙及其秩序

I was dreaming wide awake 我是在做梦清醒

When something pulled me under the water (Breathe) 当东西拉着我下了水(呼吸)

I can't surface I.. (Breathe) 我不能面I 。(呼吸)

It's in my fear (Breathe) 这是在我的恐惧(呼吸)

And I can't stop it (Breathe) 我不能阻止它(呼吸)

I can't , I can't breathe (Breathe) 我不能,我不能呼吸(呼吸)

I'm choking (Breathe) 我窒息(呼吸)

And I don't want to sleep 我不想睡觉

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everynight I wake up screaming 每个夜晚我醒来尖叫

We're the last tribe as the world stops turning 我们是最后一个部落,成为世界停止转动

Everynight I wake up screaming 每个夜晚我醒来尖叫

My car crash isn't far from here 我的车毁人亡是不是离这里不远

And everything looks better with my eyes closed 一切看起来更好,闭目养神

Everything looks better with my eyes closed 一切看起来更好地与我的眼睛闭

   

There's a terrorist somewhere 有一个恐怖的地方

With my name on a bullet he's loading 随着一颗子弹我的名字,他是装

There's a meteor out there 有一颗流星在那里

With the world in its sights and it's closing (Breathe) 随着世界的目光,它的关闭(呼吸)

I can't surface I.. (Breathe) 我不能面I 。(呼吸)

It's in my fear (Breathe) 这是在我的恐惧(呼吸)

And I can't stop it (Breathe) 我不能阻止它(呼吸)

I can't , I can't breathe (Breathe) 我不能,我不能呼吸(呼吸)

I'm choking (Breathe) 我窒息(呼吸)

And I don't want to sleep 我不想睡觉

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everynight I wake up screaming 每个夜晚我醒来尖叫

We're the last you and me as the world stops turning 我们是最后一个你和我,成为世界停止转动

Everynight I wake up screaming 每个夜晚我醒来尖叫

The end of everything's very near 一切的结束是非常接近

Everything looks better with my eyes closed 一切看起来更好地与我的眼睛闭

Everything looks better with my eyes closed 一切看起来更好地与我的眼睛闭

   

[Chorus:] [合唱: ]

Everynight I wake up screaming 每个夜晚我醒来尖叫

I'm the last man as the world stops turning 我是最后一个人,成为世界停止转动

Everynight I wake up screaming 每个夜晚我醒来尖叫

Dreaming that I'm blind again 梦见我又瞎

And everything looks better with my eyes closed 一切看起来更好,闭目养神

Everything looks better with my eyes closed... 一切看起来更好地与我的眼睛闭...

歌词 Wake Up Screaming 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wake-up-screaming-1/