How long, how long will the river run dry 多久，多久才会河流干涸

Cause I'm so busy living I forgot to be alive 因为我这么忙的生活我忘了自己还活着

And I've lost count of the beat of Your heart 我已经失去了你的心脏跳动的次数

Come on, come on won't You wake me up 来吧，来吧不会叫我起床

Wake me up, wake me up, wake me up, yeah 叫我起床，叫醒我，叫我起床，耶

   

Cause when You sound You bring to life 因为当你的声音，你给生活带来

Even my darkest of nights 连我的夜晚最黑暗

Wake me up to shine 叫我起床照

Oh 呵呵

   

Yeah, I've come home like a prodigal son 是啊，我回家像一个浪子

If home's where the heart is that is in the hands of God 如果家中的其中心脏是在神的手中

And that is just where my heart belongs 而这仅仅是在我的心脏属于

Turn on the light, come on wake me up 打开灯，来吧叫我起床

Wake me up, wake me up, wake me up, yeah 叫我起床，叫醒我，叫我起床，耶

   

Cause when You sound You bring to life 因为当你的声音，你给生活带来

Even my darkest of nights 连我的夜晚最黑暗

You wake me up to shine 你叫我起床照

Oh 呵呵

   

Sleep will last from the dead 睡眠将持续从死里复活

Sing Your songs instead 唱你的歌，而不是

Right up to the end 一直到端

Come on wake up 快点醒来

   

Sing out Your songs of life 唱出你的生活歌曲

In Your darkest nights 在你最黑暗的夜晚

It will be alright 它会好起来的

Come on wake up 快点醒来

Wake up 醒来

   

You gotta wake me up 你要叫我起床

Wake me up 叫我起床

You gotta wake me up 你要叫我起床

Wake me up 叫我起床

You gotta wake me up 你要叫我起床

Wake wake me up 醒来叫醒我

You gotta wake me up 你要叫我起床

Wake wake me up 醒来叫醒我

You got to wake me up! 你得叫我起床！

   

You shine 你闪耀

You bring to life 你给生活带来

Even my darkest of nights 连我的夜晚最黑暗

You wake me up to shine 你叫我起床照