英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waitress Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Waitress Song

女服务员歌

歌词相关歌手:FIRST AID KIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I could move to a small town 我可以搬到一个小城镇

And become a waitress 并成为一名女服务员

Say my name was stacy 说我的名字是斯泰西

And I was figuring things out 我盘算的事情了

   

See, my baby, he left me 你看,我的宝贝,他离开了我

And I don't feel like staying here tonight 而且我不喜欢住在这里,今晚

   

I remember sleepless nights 我记得不眠之夜

I remember chicago 我记得芝加哥

I remember the music 我记得音乐

From the downstairs bar 从楼下的酒吧

   

Girls, they just want to have fun 女孩,他们只是想有乐趣

And the rest of us hardly know who we are 而我们其余的人几乎不知道我们是谁

   

It's a dark, twisted road we are on 这是一个黑暗的,扭曲的道路,我们在

And we are to walk it alone 我们要独自行走其

   

I could join the circus 我可以加入马戏团

When they come to town 当他们来到镇上

Me and the freaks, the tamers 我和怪胎,在驯兽师

And that old sad clown 而旧悲伤的小丑

   

I'd walk across that tight rope 我对面的紧绳走

Head held high 昂着头

So close to death 如此接近死亡

I'd never fell nor lie 我从来没有下降,也没有谎言

   

You know, it's a dark, twisted road we are on 你知道,这是一个黑暗的,扭曲的道路,我们在

And we are to walk it alone 我们要独自行走其

   

I could drive out to the ocean 我可以开车去海洋

And just stare in awe 而只盯着敬畏

I could walk across the beaches 我能穿过海滩漫步

And sleep under the stars 而在星空下睡觉

   

Our love would seem trivial and obscure 我们的爱会显得微不足道,模糊

Now and never feel lost anymore 现在,亦不会觉得失去了

歌词 Waitress Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waitress-song/

歌词 Waitress Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

S. Johanna Kajsa, S. Klara Maria

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB