英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Master Pretender" 的中英对照歌词与中文翻译

Master Pretender

伪装大师

歌词相关歌手:FIRST AID KIT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never thought that I was weak 千万不要以为我是弱者

Always thought I could get hurt pretty bad 一直以为我会受伤很糟糕

Still get up on my own two feet 仍然得到了我自己的两只脚

   

I always believed that I was free 我一直认为,我是自由的

That I had some sense of integrity 我有诚信某种意义上

That would rise above whatever tried to change me 这将超越任何试图改变我

   

But honey, now I won't wait 但是,亲爱的,我现在不会等待

For something to bring me round and smile 对于一些给我带来全面和微笑

'Cause that only sticks for a while 因为,只有坚持一段时间

Then I'm back again 然后我回来了

   

Oh, I'm a master pretender 哦,我是一个伪装高手

   

I always knew that I was young 我一直都知道,我还年轻

But with a head held high and a sharp tongue 但随着昂着头和锋利的舌头

I could fool almost anyone 我能骗过几乎所有人

   

I never expected to be struck 我没想到会被打

By the fatal hands of fortune or by sheer bad luck 财富的致命的手,或纯粹的运气不好

   

Now we won't change 现在,我们不会改变

And memories just rearrange 和回忆刚刚重新排列

And fall into place 而水到渠成

So I'm back again 所以,我回来了

   

Oh, I'm a master pretender 哦,我是一个伪装高手

   

All the streets of New York City 纽约市的所有街道

Sure look pretty from way up here 当然好看的方式在这里

And I was headed home, just felt more alone 我是头球破门,只觉得更孤独

The further I'd go 进一步我会去

   

I always thought that you'd be here 我一直以为你会在这里

But shit gets fucked up and people just disappear 但是,狗屎得到性交和人就此消失

   

So honey, now, don't be mad 所以,亲爱的,现在,别生气

Time has told me it can't be that bad 时间已经告诉我,不能说不好

And if it is, well, I'll be goddamn 如果是,那么,我会见鬼

But I'll stick around 但我会坚持围绕

   

I'll be your master defender 我会是你的主人后卫

Yeah, I'll stick around 是的,我会坚持围绕

I'll be your master defender 我会是你的主人后卫

歌词 Master Pretender 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/master-pretender/

歌词 Master Pretender 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Klara Maria Soederberg, Johanna Kajsa Soederberg

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB