英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waiting" 的中英对照歌词与中文翻译

Waiting

等待

歌词相关歌手:CHERYL COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

This time, this time is my time 这一次,这一次是我的时间

My life, lies in the base line 我的生活,就在于底线

You tried to take what was all mine 你想采取什么样的因一切

My pride, I bowed down and I swear 我的骄傲,我叩拜我发誓

   

My turn to make all the bells shine 轮到我做所有的钟声亮

I know that you know that I tried 我知道你知道我试过

I don't count the tears I've cried 我不指望我哭了,眼泪

This car has driven its last mile 这辆车已经带动了最后一公里

   

As I stand on the edge, for a love 当我站在边上,一个爱情

Somethin' to believe in 事端相信

I'll just stand in the rain and then fall 我就站在雨中,然后回落

For somethin' to believe in 对于事端相信

   

[Chorus:] [合唱: ]

Waitin' around all of the time [x2] 一直等着周围所有的时间[X2]

For you, to get it right 对你来说,得到它的权利

Waitin' around all of the time [x2] 一直等着周围所有的时间[X2]

For you, somethin' to believe in 对你来说,事端相信

In another world, another life 在另一个世界,另一种生活

I still belong to you 我还是属于你

In another time, you'll still be mine 在其他时间,你仍然是我的

I belong to you 我属于你

   

I'm right or you're right, so who cares 我是对的还是你说的对,谁在乎

Forget the strangers' judgments and mean glares 忘记了陌生人的判断和平均刺眼

I always did, what I thought had seemed fair 我总是做了,我的想法已经显得公平

I walked away saved by the last hair 我走开了保存的最后发

   

Not easily, my God I was so scared 不容易,我的上帝,我很害怕

Just so you know I can't help that I care 只要你知道,我不能帮我照顾

I pray you're well, I just know that I can't I can't 我祈祷你不好,我只知道,我不能我不能

I can't be afraid 我不害怕

   

As I stand on the edge, for a love 当我站在边上,一个爱情

Somethin' to believe in 事端相信

I'll just stand in the rain and then fall 我就站在雨中,然后回落

For somethin' to believe in 对于事端相信

   

[Chorus] [合唱]

   

Even though it's at the end 即使它是在最后

A brand new morning can begin 一个全新的早晨开始

And the sun will shine again, again 和太阳将再次闪耀,再次

Again...Again...Again...again, again, again 又...又...又...又,一而再,再

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 Waiting 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waiting-20/

歌词 Waiting 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vanessa Carlton, Kelis Rogers, Jean Baptiste Kouame

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, Issy And Nemo Tunes, Songs Of Universal Inc., Rosasharn Music, The Bad Bad Guys, Universal Music Corp.