英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Better To Lie" 的中英对照歌词与中文翻译

Better To Lie

好骗

歌词相关歌手:CHERYL COLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah yeah yeah yeah woah woah woah oh 是啊是啊是啊是啊哇哇哇哦

Said its better better, 说其更好更好,

I never should've let her know 我从来不应该让她知道

It was better to lie. 这是更好地撒谎。

   

I'm screaming, 我尖叫,

He's talking over, 他说话了,

I've asked him twice, 我问过他两次,

Says he don't know her, 他说他不认识她,

I raise a fist, 我举起拳头,

He grabs my wrist, 他抓住我的手腕,

Ask for the truth, 问真相,

And this is what I get, 这是我所得到的,

I only asked him 我只问他

Who called to sell your love? 谁打电话来推销你的爱?

He said he don't know, 他说,他不知道,

But yet it was a girl. 不过,但它是个女孩。

> And he's chillin >他是寒冷

Like nothing of it, 像什么呢,

Now I'm tripping, 现在我绊倒,

I'm yelling up in public like, 我大喊了公共类的,

   

Oh 呵呵

Can you please just be honest? 可以请你刚才说实话?

He tells me some stories but I just don't want to know, 他告诉我一些故事,但我只是不想知道,

No I just don't believe it, 不,我只是不相信的话,

And all I want to do is keep screaming, 所有我想要做的就是继续尖叫,

And he's like, 和他一样,

   

Please calm down 请冷静下来

Baby, because you're talking too loud 亲爱的,因为你说的太大声

I'm hollering, 我喊叫,

You won't let the truth come out. 你不会让真相出来了。

So please calm down 所以,请冷静下来

Baby, because you're firing too high (too high) 亲爱的,因为你烧太高(太高)

Should I keep the truth inside? 我应该让事实真相里面?

So maybe it was better to lie 所以,也许这是更好地撒谎

   

Said it's better better, 说,它的更好更好,

I never should've let her know 我从来不应该让她知道

It was better to lie. 这是更好地撒谎。

   

Said it's better better, 说,它的更好更好,

I never should've let her know 我从来不应该让她知道

It was better to lie. 这是更好地撒谎。

   

I walk away, 我走了,

So he comes after, 所以他来了之后,

I'm running quick, 我跑快,

But he runs faster. 但他跑得快。

   

Some explanation that I don't need, 一些解释,我也不需要,

He tells me "Baby, can you sit down and breathe?" 他告诉我:“宝贝,你可以坐下来呼吸吗? ”

Freaking out, hysterical, 吓坏了,歇斯底里,

Said you shouldn't lie 说你不应该说谎

Would've been better off 会一直过得更好

   

So silly me thinking you're a good guy 所以,我傻以为你是个好人

Maybe now you know not to lie 也许现在你知道不说谎

   

Oh 呵呵

Can you please just be honest? 可以请你刚才说实话?

He tells me some stories but I just don't want to know, 他告诉我一些故事,但我只是不想知道,

No I just don't believe it, 不,我只是不相信的话,

And all I want to do is keep screaming, 所有我想要做的就是继续尖叫,

And he's like, 和他一样,

   

Please calm down 请冷静下来

Baby, because you're talking too loud 亲爱的,因为你说的太大声

I'm hollering, 我喊叫,

You won't let the truth come out. 你不会让真相出来了。

So please calm down 所以,请冷静下来

Baby, because you're firing too high (too high) 亲爱的,因为你烧太高(太高)

Should I keep the truth inside? 我应该让事实真相里面?

So maybe it was better to lie 所以,也许这是更好地撒谎

   

Said it's better better, 说,它的更好更好,

I never should've let her know 我从来不应该让她知道

It was better to lie. 这是更好地撒谎。

   

Said it's better better, 说,它的更好更好,

I never should've let her know 我从来不应该让她知道

It was better to lie. 这是更好地撒谎。

   

I thought it would be better if I did you right, 我想如果我做你的权利可能会更好,

But I guess I should've told you lies, 但我想我应该告诉你的谎言,

You lie, you lie, 你说谎,你说谎,

And now you're standing there telling me, 现在你站在那里告诉我,

   

Please calm down 请冷静下来

Baby, because you're talking too loud 亲爱的,因为你说的太大声

I'm hollering, 我喊叫,

You won't let the truth come out. 你不会让真相出来了。

So please calm down 所以,请冷静下来

Baby, because you're firing too high (too high) 亲爱的,因为你烧太高(太高)

Should I keep the truth inside? 我应该让事实真相里面?

So maybe it was better to lie, 所以,也许这是更好地撒谎,

Said its better better, 说其更好更好,

I never should've let her know 我从来不应该让她知道

It was better to lie. 这是更好地撒谎。

歌词 Better To Lie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/better-to-lie/

歌词 Better To Lie 的作者与版权信息:

作者/Writers:

August Rigo, Jonathan Rotem

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC, Jonathan Rotem Music