英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waiter" 的中英对照歌词与中文翻译

Waiter

服务员

歌词相关歌手:MCKAY, NELLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh waiter bring me my check soon 哦,服务员把我的支票快

I have a hectic schedule 我有一个繁忙的日程

I'm saddened by the news that we won 我被我们赢得了悲痛的消息

I wonder what I'd say to the bomb 我不知道我想说的炸弹

   

Where are you now 你现在在哪里

Where are you going 你要去哪里

Do you mind 你介意吗

And do you care 和你在乎

That you will die 那你会死

Do you despair 你绝望

And do you allow 那你让

For what you are choking 对于你所窒息

Do you know 你知道吗

Just what you do 只是你做了什么

The fickle snow 善变的雪

It's cuz of you 它的Cuz你

   

[chorus] [合唱]

Waiter 服务员

I need my change I need it now sooner not 我需要改变我现在早晚并不需要它

Later 后来

It may seem strange but have you seen the paper 它可能看起来很奇怪,但你见过纸

Maybe it's victory 也许是胜利

Maybe it's history 也许这是历史

Maybe it's you 也许是你

   

The scuds drop down like butterflies 该飞毛腿下拉像蝴蝶

They're loved and round and very wise 他们喜爱和圆非常明智

They're just like you and me 他们就像你和我

As they tend 因为他们往往

Their incandescent need for a friend 他们白炽灯需要的朋友

   

Where are they now 他们现在在哪里

Where are they headed 他们在哪里为首

Do they see 难道他们看

The little ones 小家伙们

And do they flee ?他们逃离

Or do they run 还是他们跑

And do they feel proud 做他们感到骄傲

As they are embedded 因为它们嵌入

Do they ask 难道他们问

Or do they tell 还是他们告诉

To mask the fact 为了掩盖事实

They're going to hell 他们会下地狱

   

[chorus] [合唱]

Waiter 服务员

I need my change I need it now sooner not 我需要改变我现在早晚并不需要它

Later 后来

It may seem strange but have you seen the paper 它可能看起来很奇怪,但你见过纸

Maybe it's erotic 也许这是色情

Maybe it's despotic 也许这是专制

Maybe it's you 也许是你

   

Waiter 服务员

I need my change I need it now sooner not 我需要改变我现在早晚并不需要它

Later 后来

It may seem strange but have you seen the paper 它可能看起来很奇怪,但你见过纸

Maybe it's victory 也许是胜利

Maybe it's history 也许这是历史

Maybe it's you 也许是你

Nothin could be finer than to be in Carolina in the mornin 没什么可以亦为是在卡罗来纳州在清晨

歌词 Waiter 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waiter-1/