英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Inner Peace" 的中英对照歌词与中文翻译

Inner Peace

内心的平静

歌词相关歌手:MCKAY, NELLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In high school it was cool to say 在高中时很冷静地说,

You look funny 你看起来很有趣

You're a retard dummy 你是一个滞后假

A retarded dummy 每天退化三次的假

Yeah you suck out of luck 是的,你吸出好运

You're no Playboy bunny 你不是花花公子兔女郎

Hee hee 嘻嘻

So you laugh, it's a gas 所以,你笑,它是一个气体

They're right on the money 他们是正确的金钱

They're just being funny, hysterically funny 他们只是为好玩,有趣的歇斯底里

Yeah i'm stupid it's true 是的,我傻这是真的

Now can we be chummy? 现在,我们才能合得来?

Maybe 也许

   

But then it hits you, then it kicks you 但它打动了你,那么你踢

Then you realize you're not unique 然后你意识到你不是唯一

And you ignore it, you implore it 而你忽略它,你就恳求

Just to let you turn the other cheek 只是为了让你把左脸

Don't wanna think about the schools in Bosnia 不想去想学校在波斯尼亚

Don't wanna sing about food in Somalia 不想在索马里唱的食物

I don't need this, I don't see this 我不需要这个,我没有看到这个

All I want is inner peace 我要的是内心的平静

   

Graduate but too late 研究生,但为时已晚

College will just hurt you 学院将只是伤害你

Soon they'll all desert you 不久,他们都会抛弃你

Get your just desserts you 让你的报应你

All essays MLA format they'll convert you 所有论文MLA格式,他们会转换成你

Could they? 是不是?

So you try it's like pie 所以,你试试就好像饼

Get just more alert you 得到的只是更多的提醒你

They'll not try to hurt you 他们会不会想伤害你

Only you can hurt you 只有你能伤害你

So you say, so you play 所以你说,让你玩

They would not subvert you 他们不会颠覆你

Would they? 他们会?

   

But then it hits you, then it kicks you 但它打动了你,那么你踢

Then you realize you're not unique 然后你意识到你不是唯一

And you ignore it, you implore it 而你忽略它,你就恳求

Just to let you get on through the week 只是为了让你通过一周坐上

Don't wanna think about the new armed forces 不想去想新的武装部队

Don't wanna sing about no carriage horses 不想唱没有马车的马

I don't need this, I don't see this 我不需要这个,我没有看到这个

All I want is inner peace 我要的是内心的平静

   

You pretend it's the end 你假装这是结束

Ah yes I'm all grown now 是啊,我现在都长大

Uh-huh I'm at home now 嗯,我现在在家里

Fool, you're never home now 傻瓜,你永远不会回家了

Even this laugh'll pass 即使这样laughll通

Go answer your phone now 现在就去接听电话

You'll see 你会看到

See I told you you're old 看,我告诉你,你的老

Now you're all alone now 现在,你独自一人,现在

Look ma how I've grown now 看马,我怎么现在长大

Ain't you proud I'm grown now 是不是你感到骄傲,我现在长大

Look this head is all dead 你看这个头都死了

See how much you've done now 看到你有多少,现在做

You pussy 你的猫

   

But then it hits you, then it kicks you 但它打动了你,那么你踢

Then you realize you're not unique 然后你意识到你不是唯一

And you ignore it, you implore it 而你忽略它,你就恳求

Just to let you find the "om" you seek 只是为了让你找到“嗡”你求

Don't wanna think about the fall elections 不想去想秋季大选

Don't wanna sing about no vivisection 不想唱任何活体解剖

I don't need this, I don't see this 我不需要这个,我没有看到这个

All I want is inner peace 我要的是内心的平静

Inner peace 内心的平静

歌词 Inner Peace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/inner-peace/