I could never pretend that I don't love you, 我从来没有假装我不爱你，

You could never pretend that I'm your man. 你永远无法假装我是你的男人。

That's exactly the way that I want it, 这正是我想要的方式，

That's exactly the way that I am. 这正是我现在的样子。

   

And you call me in the morning with your troubles, 而你打电话给我，早上用你的烦恼，

Takin' it downtown every night. 羚牛每天晚上它繁华。

I could never place the stars at night above ya, 我从来没有把夜晚的星星雅以上，

Got my hands in the ground and you know I'm right. 得到了我的手在地上，你知道我是对的。

   

You wait so long [x4] 你等这么久[ X4 ]

   

[Instrumental] [器乐]

   

It's a coffee stain earth every time it happens, 这是一个咖啡渍地每次发生的时间，

Liven up honey it ain't that bad. 搞活亲爱的，这并不坏。

And the afterthought rose to recognition, 而事后上升到认可，

Like every other coffin that I had. 像我有隔日棺材。

   

And your Buick broke down and went a muck, 和你的别克坏了，进了淤泥，

You fall to your knees and you pray to the Lord. 你属于你的膝盖和你向主祈祷。

Maybe take up hope at the politicians, 也许占用希望在政界，

Nothing happens in this burnt down town anymore. 再在此烧毁了小镇，没有任何反应。

   

You wait so long [x8] 你等这么久[ X8 ]

   

[Instrumental] [器乐]

   

And your heart rolls on like a frozen freight train, 和你的心脏上滚动像冷冻货运列车，

You know that I help you if I can. 你知道，我帮助你，如果我能。

But I'm just a raindrop in a river, 但我只是一个雨滴在河里，

Just a little itty-bitty grain of sand. 只是有一点itty -小小的一粒沙子。

   

And you know that I'm doomed to repeat this, 而你知道，我注定要重复这一点，

With all the bad habits that I learned. 与所有的坏习惯，我学会了。

But it's better then your five earned fornication, 但它的更好，然后你的五赚了淫乱，

And all the dirty money that you earned. 和所有的脏钱，你赚了。

   

You wait so long [x8] 你等这么久[ X8 ]

   

You wait so long... 你等这么久...