We gonna take it to the back of your brain (tell 'em!) 我们该怎么把它带到你的大脑后部（告诉他们！ ）

We put it on the side of a train (tell 'em!) 我们把它放在一列火车的侧面（告诉他们！ ）

We gonna make it so simple and plain 我们该怎么做起来很简单朴素

Revolutionary people, yo this ain't a game! (tell 'em!) 革命人民，哟这不是游戏！ （告诉他们！ ）

   

How many y'all really ready for change? (tell 'em!) 有多少你们真的准备好了改变？ （告诉他们！ ）

Or do you really want to keep it the same? (tell 'em!) 还是你真的想保持它一样吗？ （告诉他们！ ）

Edutainment - this the reason I came 寓教于乐 - 这个我来的原因

If you down for the struggle, yo remember these names 如果你失望而奋斗，哟记住这些名字

   

Kwame Toure (Whachanoabout) 夸梅 - 图雷（ Whachanoabout ）

Martin Luther King (Whachanoabout) 马丁·路德·金（ Whachanoabout ）

Malcolm X (Whachanoabout) 马尔科姆X （ Whachanoabout ）

Medgar Evers (Whachanoabout) Medgar埃弗斯（ Whachanoabout ）

   

If you really want to change the game 如果你真的想改变比赛

Take a little time and study these names 花一点时间学习这些名称

   

Frederick Douglass (Whachanoabout) 弗雷德里克·道格拉斯（ Whachanoabout ）

Booker T. Washington (Whachanoabout) 布克·T·华盛顿（ Whachanoabout ）

   

If you want injustice to end 如果你想不公结束

Take a little time and study these men 花一点时间研究这些人

   

Marcus Garvey (Whachanoabout) 马库斯·加维（ Whachanoabout ）

Nat Turner (Whachanoabout) 纳特·特纳（ Whachanoabout ）

   

Let me tell you about the struggle my friend (tell 'em!) 让我来告诉你奋斗我的朋友（告诉他们！ ）

We want freedom, I'm a say it again (tell 'em!) 我们要自由，我再次说（告诉他们！ ）

We want freedom, not more money to spend (tell 'em!) 我们要自由，而不是更多的钱（告诉他们！ ）

You got to listen to this message I send, come on! 你得听这个消息我送，加油！

   

Let me talk to you a little bit more 让我跟你多一点点

Our ancestors, tell me, what you dissin' 'em for? 我们的祖先，告诉我，你dissin什么 EM呢？

Break the cylce of first I like, then I don't like 突破第一cylce我喜欢的话，我不喜欢

You raise and praise me up to tear me down like Michael? 你鼓舞，赞美我，撕我，像迈克尔？

KRS loves his people KRS爱他的人

I walk with my people, not above my people 我走了我的人，上面没有我的人

Teach my people, I try to reach my people 教给我的人，我尽量达到我的人

With real truth, evidence and real proof 与真正的事实，证据和真正的证明

   

Thurgood Marshall (Whachanoabout) 瑟古德·马歇尔（ Whachanoabout ）

W.E.B. DuBois (Whachanoabout) W.E.B.杜波依斯（ Whachanoabout ）

Carter G. Woodson (Whachanoabout) 卡特G.伍德森（ Whachanoabout ）

Nelson Mandela (Whachanoabout) 纳尔逊·曼德拉（ Whachanoabout ）

   

If you really want to change the game 如果你真的想改变比赛

Take a little time and study these names 花一点时间学习这些名称

   

Elijah Muhammad (Whachanoabout) 以利亚穆罕默德（ Whachanoabout ）

Noble Drew Ali (Whachanoabout) 高贵的德鲁·阿里（ Whachanoabout ）

   

If you want injustice to end 如果你想不公结束

Take a little time, man, study these men 需要一点时间，人，研究这些人

   

Kwame Nkrumah (Whachanoabout) 夸梅·恩克鲁玛（ Whachanoabout ）

Sékou Touré (Whachanoabout) 塞古·杜尔（ Whachanoabout ）

   

We gonna take it to the back of your brain (tell 'em!) 我们该怎么把它带到你的大脑后部（告诉他们！ ）

We put it on the side of a train (tell 'em!) 我们把它放在一列火车的侧面（告诉他们！ ）

We gonna make it so simple and plain 我们该怎么做起来很简单朴素

Revolutionary people, yo this ain't a game! (tell 'em!) 革命人民，哟这不是游戏！ （告诉他们！ ）

   

How many y'all really ready for change? (tell 'em!) 有多少你们真的准备好了改变？ （告诉他们！ ）

Or do you really want to keep it the same? (tell 'em!) 还是你真的想保持它一样吗？ （告诉他们！ ）

Edutainment - this the reason I came 寓教于乐 - 这个我来的原因

If you down for the struggle, just remember these names 如果你失望而奋斗，只记得这些名字

Remember these names, remember these names, remember these names! Rock! 请记住这些名字，记住这些名字，记住这些名字！摇滚！

   

"Africans in America burned down over 290 cities in the '60's to get 289 powerless mayors in the '80's" “非洲人在美国烧毁了超过290个城市，在60年代获得289无能为力市长在” 80年代“

   

What you really want to debate me for? 你真的想讨论我要怎么办？

What you hate me for? What you take me for? 你恨我吗？你把我当什么？

Always sayin' "Amen" and "As-Salamu 'Alaykum" for 总是在说 “阿门”和“ AS-萨拉姆 alaykum打招呼”的

If I can't speak my mind, even if it may be raw 如果我不能说出自己的想法，即使它可能是原始

New ideas is what they pay me for, but here's an old one 新的想法是他们给我的，但这里有一个老

The Feds[?] are gonna save us, sure 联邦调查局[？]都将拯救我们，确保

Since '89 I be coming again, with peace, love, and unity 自从89年我该再来，和平，爱和团结

Remember these men 请记住这些人

   

Kwame Toure (Whachanoabout) 夸梅 - 图雷（ Whachanoabout ）

Martin Luther King (Whachanoabout) 马丁·路德·金（ Whachanoabout ）

Malcolm X (Whachanoabout) 马尔科姆X （ Whachanoabout ）

Medgar Evers (Whachanoabout) Medgar埃弗斯（ Whachanoabout ）

Frederick Douglass (Whachanoabout) 弗雷德里克·道格拉斯（ Whachanoabout ）

Booker T. Washington (Whachanoabout) 布克·T·华盛顿（ Whachanoabout ）

Marcus Garvey (Whachanoabout) 马库斯·加维（ Whachanoabout ）

Nat Turner (Whachanoabout) 纳特·特纳（ Whachanoabout ）

   

If you really want to change the game 如果你真的想改变比赛

Take a little time and study these names 花一点时间学习这些名称

   

If you want injustice to end 如果你想不公结束

Take a little time and study these men 花一点时间研究这些人