Like a shipwrecked mariner adrift on an unknown sea 就像一个遭遇海难的水手漂泊在一个未知的大海

Clinging to the wreckage of the lost ship Fantasy 抱住沉船幻想的残骸

I'm a castaway, stranded in a desolate land 我是个弃儿，滞留在一个荒凉的土地

I can see the footprints in the virtual sand 我可以看到脚印在虚拟沙

   

Net boy, net girl 净男孩，女孩净值

Send your signal 'round the world 请将您的信号“环游世界

Let your fingers walk and talk 让你的手指走路和说话

And set you free 并设置免费

   

Net boy, net girl 净男孩，女孩净值

Send your impulse 'round the world 请将您的冲动“环游世界

Put your message in a modem 把你的消息调制解调器

And throw it in the Cyber Sea 并把它在网络海

   

Astronauts in the weightlessness of pixellated space 在像素化空间的失重的宇航员

Exchange graffiti with a disembodied race 一个无形的种族交换涂鸦

I can save the universe in a grain of sand 我可以拯救宇宙中的一粒沙子

I can hold the future in my virtual hand 我能坚持未来在我的虚拟手

   

Let's dance tonight 让我们今晚跳舞

To a virtual song 一个虚拟的歌曲

Press this key 按下此键

And you can play along 您还可以一起玩

   

Let's fly tonight 让我们今晚飞

On our virtual wings 在我们的虚拟的翅膀

Press this key 按下此键

To see amazing things 看到令人惊奇的事情

   

Like a pair of vagabonds who wave between two passing trains 像一对2列车运行之间谁波的流浪汉

Or the glimpse of a woman's smile through a window in the rain 还是女人的微笑。在雨中窗口中瞥见

I can smell her perfume 我能闻到她身上的香水

I can taste her lips 我可以品尝她的嘴唇

I can feel the voltage from her fingertips 我能感觉到她的指尖上的电压

   

Net boy, net girl 净男孩，女孩净值

Send your heartbeat round the world 请将您的心跳环游世界