英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Carve Away The Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Carve Away The Stone

雕刻石头挪开

歌词相关歌手:RUSH

English lyrics 中文翻译对照歌词

You can roll that stone 你可以滚动的石头

To the top of the hill 到了山顶

Drag your ball and chain behind you 拖动锁链在你身后

   

You can carry that weight 你可以随身携带的重量

With an iron will 用钢铁般的意志

Or let the pain remain behind you 还是让痛苦停留在你身后

   

Chip away the stone 芯片把石头挪开

(Sisyphus) (西西弗斯)

Chip away the stone 芯片把石头挪开

Make the burden lighter 使负担更轻

If you must roll that rock alone 如果你必须独自推出了摇滚

   

You can drive those wheels 你可以驾驶的车轮

To the end of the road 到了路的尽头

You will still find the past right behind you 你仍然会发现你身后过去正确

Try to deny 试图否认

The weight of the load 负载的重量

Try to put the sins of the past night behind you 尝试把过去晚上的罪你身后

   

Carve away the stone 雕刻石头挪开

(Sisyhpus) ( Sisyhpus )

Carve away the stone 雕刻石头挪开

Make a graven image 做一个偶像

With some features of your own 用你自己的一些特点

   

You call roll the stone 你叫滚动的石头

To the top of the hill 到了山顶

You can carry that weight 你可以随身携带的重量

With an iron will 用钢铁般的意志

You can drive those wheels 你可以驾驶的车轮

To the end of the road 到了路的尽头

You can try to deny 你可以试着否认

The weight of the load 负载的重量

   

Roll away the stone 滚远石

(Sisyhpus) ( Sisyhpus )

Roll away the stone 滚远石

If you could just move yours 如果你能提出你的

I could get working on my own 我能得到的工作对我自己

歌词 Carve Away The Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/carve-away-the-stone/

歌词 Carve Away The Stone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geddy Lee, Neil Peart, Alex Lifeson

版权/Copyright:

Core Music Publishing