英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Violent" 的中英对照歌词与中文翻译

Violent

暴力

歌词相关歌手:2PAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[2Pac] [ 2Pac的]

They claim that I'm violent, just cause I refuse to be silent 他们宣称,我是暴力的,只是因为我拒绝沉默

These hypocrites are havin fits, cause I'm not buyin it 这些伪君子就吃配合,因为我不是买入它

Defyin it, envious because I will rebel against Defyin它,羡慕,因为我会反抗

any oppressor, and this is known as self defense 任何压迫者,这就是所谓的自卫

I show no mercy, they claim that I'm the lunatic 我秀毫不手软,他们声称我是疯子

But when the shit gets thick, I'm the one you go and get 但是当狗屎得厚厚的,我就是你去拿

Don't look confused, the truth is so plain to see 别看迷茫,真相是如此清楚地看到

Cause I'm the nigga that you sell-outs are ashamed to be 因为我认为你卖奏羞于是黑鬼

In every Jeep and every car, brothers stomp this 在每吉普和每一辆车,兄弟跺脚这

I'm Never Ignorant, Getting Goals Accomplished 我从来没有无知,获得成就的目标

The underground railroad on an uprise 地下铁路上的起义

This time the truth's gettin told, heard enough lies 这一次真相的刚开告诉记者,听够了谎言

I told em fight back, attack on society 我告诉他们反击,攻击社会

If this is violence, then violent's what I gotta be 如果这是暴力,那么暴力就是我得

If you investigate you'll find out where it's comin from 如果你观察你会发现它是由科曼

Look through our history, America's the violent one 通过看我们的历史,美国的暴力1

Unlock my brain, break the chains of your misery 解开我的大脑,打破你的痛苦的枷锁

This time the payback for evil shit you did to me 这一次的投资回收期为邪恶的狗屎,你对我做了

They call me militant, racist cause I will resist 他们叫我好战的,种族主义的事业,我要抵制

You wanna censor somethin, motherfucker censor this! 你想审查事端,娘审查这个!

My words are weapons, and I'm steppin to the silent 我的话是武器,我垫脚的沉默

Wakin up the masses, but you, claim that I'm violent 周而复始了群众,但你,声称我是暴力

   

[Chorus:] [合唱: ]

[1st occurance:] as written [第一次数: ]笔试

[2nd occurance:] add last three lines again [第二次数: ]再补充最后三行

[3rd occurance:] repeat first five lines twice [第三次数: ]重复前五行两次

[4th occurance:] repeat first five lines twice [第四次数: ]重复前五行两次

[5th occurance:] second to fifth line, first to fifth line [第五次数: [第二至第五行中,第一至第五行

[6th occurance:] emphasis on second line, whole chorus [ 6次数: ]注重二线,整个合唱

[7th occurance:] first three lines only [第七次数: ]只有前三行

   

"They claimin that I'm violent" -> Chuck D [cut and scratched] “他们claimin ,我很暴力” - >查克·D [切割和抓伤]

"Fuck the damn cop!" [cut and scratched] “他妈的该死的警察! ” [切划伤]

"Just because we play what the people want.." “就因为我们玩的人想要的东西。”

"They claimin that I'm violent" -> Chuck D [cut and scratched] “他们claimin ,我很暴力” - >查克·D [切割和抓伤]

"Fuck the damn cop!" [cut and scratched] “他妈的该死的警察! ” [切划伤]

"Just because we play what the people want.." “就因为我们玩的人想要的东西。”

"They claimin that I'm violent" -> Chuck D [cut and scratched] “他们claimin ,我很暴力” - >查克·D [切割和抓伤]

"Fuck the damn cop!" [cut and scratched] “他妈的该死的警察! ” [切划伤]

   

[2Pac] [ 2Pac的]

The cops can't stand me, but they can't touch me 警察不能忍受我,但他们不能碰我

Call me a dope man, cause I rock dope beats 骂我是涂料的男人,因为我摇滚节拍涂料

Jacked by the police, didn't have my ID 警察劫持,没有我的ID

I said, "Excuse me, why you tryin to rob me?" 我说:“对不起,为什么你试着抢我吗?”

He had tha nerve to, say that I had a curfew 他THA好意思,说我有宵禁

(Do you know what time it is? (你知道现在是什么时间?

Get out the fucking car, or I'll hurt you!)  走出他妈的车,不然我就伤害你! )

"Get out the car... or I'lI hurt you" “快把车......或者IlI伤害你”

So here I go, I better make my mind up 所以在这里我走了,我好让我的头脑

Pick my nine up, or hit the line-up 接我9时,或打阵容

I chose B, stepped into the streets 我选择了B,步入街头

The first cop grabbed me, the other ripped my seat 第一个警察抓住我,其他的撕开我的座位

They grabbed my homie and they threw him to the concrete 他们抓住我的亲密,他们把他的具体

(Ay man.. aiyyo.. ay man just c'mon ?) (AY的人.. aiyyo ..唉男子刚来吧? )

("What you doin man?") They tried to frame me ( “你干什么什么人吗? ” ),他们想陷害我

They tried to say I had some dope in the back seat 他们想对我说,我有一些涂料后座

But I'm a rap fiend, not a crack fiend 但我是一个说唱恶魔,不是裂纹恶魔

My homie panicked ("I'm out") he tried to run 我亲密的慌( “我去” ) ,他想跑

(Freeze nigga!) I heard a bullet fire from the cop's gun (冻结黑鬼!)我听到警察的枪子弹火

My homie dropped so, I hit the cop 我亲密的下降的话,我打警察

I kept swingin, yo, I couldn't stop 我一直在荡秋千,哟,我不能停止

Before I knew it, I was beatin the cop senseless 之前我就知道,我是beatin的警察毫无意义

The other cop dropped his gun, he was defenseless 其他的警察放弃了他的枪,他是手无寸铁

(? Arrrrggggh, fuck you! Ungggh!) ( ? Arrrrggggh ,你他妈的! Ungggh ! )

Now I'm against this cop who was racist 现在,我对这个警察谁是种族主义者

Given him a taste, of tradin places 鉴于的交易性地他的味道,

And all this, cause the peckerwood was tryin this 而这一切,造成了peckerwood是在尝试这种

frame up, but I came up 架了,但我想出了

Now they claimin that I'm violent 现在,他们claimin我是暴力

   

[Chorus] [合唱]

   

[2Pac] [ 2Pac的]

As I was beatin on a cop, I heard a gun click (uh-ohh) 当我beatin一个警察,我听到了枪点击(嗯,呜呜呜)

Then the gun shot, but I wasn't hit 然后把枪射击,但我并没有打

I turned around it was my homie with the gun in hand 我转过身来,这是我的哥们在手枪

He shot the cop (damn!) now he's a dead man 他拍摄的COP(该死! ),现在他是个死人

I said, come on, it's time for us to get away 我说,来吧,是时候让我们摆脱

(Let's go, we gotta get the fuck outta here) (让我们去,我们得获得他妈的离开这里)

They called for backup, and they'll be on their way 他们呼吁进行备份,并且他们会在他们的方式

Jumped in the car, and tried to get away quick 跳上车,并试图摆脱快

The car wouldn't start (damn!) we in deep shit 车子发动不起来(该死! ) ,我们深狗屎

So we jumped out (C'mon let's take the cop's car) 因此,我们跳出了(来吧,让我们对警察的车)

We drove a little ways thinkin that we got far 我们开着一个小方法想着,我们就得到了

But I looked up, and all I saw was blue lights 不过,我抬头一看,我看到的是蓝灯

If I die tonight, I'm dying in a gunfight 如果今晚我死了,我要死了枪战

I grabed the AK, my homie took the 12 gauge í grabed的AK ,我亲密的接过12号

Load em up quick, it's time for us to spray 加载时间了快,现在是时候让我们来喷

We'll shoot em up with they own fuckin weapons 用他们自己的娘武器,我们就开枪举起手来

And when we through sprayin (audi) then we steppin 而当我们通过sprayin (奥迪),那么我们垫脚

This is a lesson, to the rednecks and crooked cops 这是一个教训,对农场工人和警察歪

You fuck with real niggaz, get ya fuckin ass dropped 你他妈的真正的兄弟们,让雅他妈的屁股下降

So here we go, the police against us 所以在这里,我们走了,警察对付我们

Dark as dusk, waitin for the guns to bust (What's next man?) 黑暗黄昏,等待着枪胸围(下一步是什么人吗? )

What's next, I don't know and I don't care 接下来会发生什么,我不知道,我不关心

One things fo' sho', tommorrow I won't be here 一个东西为翔 ,的明天我不会在这里

But if I go, I'm takin all these punks with me 但是,如果我走了,我要拿回所有的这些小混混与我

Pass me a clip G, now come and get me 递给我一个夹子G,现在就来找我

You wanna sweat me, never get me to be silent 你想我汗,从来没有让我保持沉默

Givin them a reason, (a reason) to claim that I'm violent... 得到安宁他们一个理由, (理由)声称我是暴力...

   

[Chorus (3)] [合唱团( 3)]

[Chorus (4)] [合唱团( 4)]

[Chorus (5)] [合唱团( 5)]

[Chorus (6)] [合唱团( 6)]

[Chorus (7)] [合唱团( 7)]

歌词 Violent 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/violent-3/

歌词 Violent 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kenny Gamble, Leon Huff