英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vera Lee" 的中英对照歌词与中文翻译

Vera Lee

维拉利

歌词相关歌手:INSANE CLOWN POSSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was never nothing popular and neither was she 我从来没有流行,也不是她

She was kind though, always had a smile for me 她是那种虽然一直微笑着对我

I never thought much about her, didn't see her that way 我从来没有想过很多关于她的,没看到她这样

And she was always out sick, missing every other day 她总是出病来,缺少隔日

Now that I think about it we was always saying "Hello" 现在回想起来,我们总是说“你好”

I always figured cuz we both were people alone 我总cuz我们两个人都是孤独

I hardly knew her at all, she sat behind me in some classes 我几乎不认识她了,她在一些班级,坐在我后面

What was really going on behind her glasses? 什么是真的对她的眼镜后面?

And why was... 又为什么是...

   

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

   

When I heard she passed away, I must admit I was sad 当我听说她去世了,我必须承认我很伤心

Cuz of all the mean faces, hers was sweet and always glad 所有的Cuz的平均脸,她是甜美的,总是高兴

I hardly knew her for nothing, I only knew she was cool 我几乎不知道她什么,我只知道她是很酷

A quiet soul, fragile, slipping through the hallways at school 安静的心灵,脆弱的,通过走廊在学校滑倒

And now that she's gone, I can hear her crying my name 而现在,她已经走了,我能听到她哭我的名字

Although it doesn't make sense to think about, it's insane 虽然它没有意义去思考,这是疯了

But what if I was something special to her cuz I said "Hi" 但是如果我是特别的东西给她因为我说“嗨”

What if she would always dream about if I was her guy 如果她总是梦想着,如果我是她的男人

And what if those "Hello"s that we shared went a long way 而如果这些“你好”就是我们共同走了很长的路

What if she felt for me, like, in a strong way 如果她觉得对我来说,就像在一个强大的方式

What if she was ill but always tried to make it in 如果她生病了,但总是试图使其在

Just to see me in the halls and share our "Hello"s again 只是看到我在大厅和分享我们的“你好”再次Š

Why was... 为什么...

   

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

   

Why!? 为什么!

Is she calling down to me!? 被她打下来给我!?

To me!? 给我!?

Why!? 为什么!

Is she calling out to me!? 是她在呼唤我!?

To me!? 给我!?

   

She was pale, and looked so ill and so frail 她脸色苍白,神情很不适等身体虚弱

Maybe she looked at my life, and how it's so stale 也许她看了看我的生活,以及它是如何让陈旧

And thought "We're both outcasts, maybe we could have each other?" 并认为“我们都是弃儿,也许我们可以拥有彼此? ”

It flew right over my head, I never even bothered 它飞到正确的在我的头上,我从来没有困扰

Now it's too late, and every night I hear her in my head 现在,一切都太迟了,每天晚上我听到她在我的脑海

Begging me to join her with the dead, meh 求我加入她的死, MEH

To think about it's so strange, I hear her singing my name 想想它是如此奇怪,我听到她唱我的名字

Vera Lee is haunting my brain! I hear her in the rain! 维拉利是困扰我的大脑!我听到她在雨中!

   

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

Vera Lee 维拉利

Haunting me, here with me 纠缠着我,在我身边

Vera Lee 维拉利

Watching me carefully 仔细看我

   

Why!? 为什么!

Is she calling out to me!? 是她在呼唤我!?

To me!? 给我!?

Why!? 为什么!

Is she calling out to me!? 是她在呼唤我!?

To me!? 给我!?

Why!? 为什么!

Is she calling out to me!? 是她在呼唤我!?

To me!? 给我!?

Why!? 为什么!

Is she calling out to me!? 是她在呼唤我!?

To me!? 给我!?

Why!? 为什么!

Tell me, why is she calling down to me!? 告诉我,为什么她叫下来给我!?

To me!? 给我!?

Why!? 为什么!

Why!? 为什么!

Why!? 为什么!

歌词 Vera Lee 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vera-lee/