英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ventilate" 的中英对照歌词与中文翻译

Ventilate

通风

歌词相关歌手:SWOLLEN MEMBERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[madchild] Man, I can't believe I have to go through all of this again [ madchild ]男人,我无法相信我已经经历了这一切再次

I gave you your position 我给你的你的位置

[prev] What, I thought we were friends?! [上一页]什么,我还以为我们是朋友?

I didn't ask, you offered, you're short-tempered and demanding 我没有问,你提供的,你脾气暴躁,要求

It's my energy on stage that makes our show so outstanding 这是我能在舞台上,使我们的节目这么出色

[mc] Look, when we first hooked up, my first thought was you're a pansy [MC ]你看,当我们第一次迷上了,我第一个想到的是你是一个三色堇

You couldn't rap on beat, you little four-eyed geek 你不能说唱节拍,你这个小四眼怪胎

[prev] Yeah? And at the club there's a reason we don't hang out that much [上一页]呀?而在俱乐部有一个原因,我们没有挂出那么多

You're double-fisted with two Heinekens actin like a lush 你是双重保障有两个Heinekens肌动蛋白就像一个郁郁葱葱

[mc] That's better than a leash, I tried to teach you to be tough I guess [MC ]这比皮带好,我想教你会很艰难我猜

it's hard to squeeze strength out of a cream puff. 很难挤进实力了泡芙的。

[prev] Oh you're rough? [上一页]哦,你是粗糙的?

[mc] yeah thats right [MC ]是啊这就是正确的

[prev] Hey, let me pass you a pen [上一页]嘿,让我传给你一支笔

So you can fill an application at the Hair Club for Men 这样你就可以填补头发俱乐部男性申请

   

[CHORUS (2X)] [合唱团( 2个) ]

[MC] I meant everything I said [MC ]我的意思是我说的一切

[Prev] Everything I said I meant [上一页]一切我说我的意思

[both] When there's much on the line, yo, there's times you gotta vent [全部]当有太多就行了,哟,有时间你得发泄

"Ventilate" “通风”

[both] We're magnificient together, it's a perfect combination [全部]我们宏伟在一起,这是一个完美的结合

   

[Prev] Man, you know how many times I've had to swallow my pride? [上一页]哥们,你知道我有多少次不得不吞下我的骄傲?

Put my feelings aside so that we wouldn't collide? 把自己的感情放在一边,这样我们就不会发生冲突?

[MC] I know I'm hard to get along with and much harder to work for [MC ]我知道我很难相处,并更难工作

But I'm breakin my back while you're hangin out at the bookstore 但我唱到你犹豫不决了在书店,而我的背

[Prev] Yeah, but when I'm there I'm readin Icarus, kinetics in English [上一页]是啊,但是当我在那里,我看书的伊卡洛斯,动力学英文

So when we make songs at least our music sounds distinguished 所以,当我们做的歌曲,至少我们的音乐听起来很杰出

[MC] Come on man, I made this happen, you don't appreciate shit [MC ]拜托,哥们,我做了这一点,你不喜欢狗屎

[Prev] Yeah? [上一页]呀?

[MC] I'm the one who hustled, yo, you never put in one cent [MC ]我是谁推搡了一眼,哟,你永远放在一美分

You're dead-set in your ways, your stubborness 你死心塌地在你的方式,你的固执

[Prev] What? [上一页]什么?

[Mc] How you think we got this far, it didn't happen from luck [MC ]是怎么想的,我们走到这一步,它并没有发生运气

[Prev] If I had a buck for every kid I battled and slayed [上一页]如果我有一个降压每小时候我宣战和slayed

I'd had enough to start my own (edited) record label anyway 我受够了呢,开始我自己的(编辑)唱片公司

   

[chorus (2X)] [合唱团( 2个) ]

   

[MC] I hope you realize these songs weren't made for free [MC ]我希望你明白这些歌曲不是免费做

[Pre] Man, I know [上一页]男人,我知道

But once the cash comes back you can recoup your dough 但是,一旦现金回来,你可以收回你的面团

[MC] Yeah bro, but you ain't even signed a contract [MC ]是啊兄弟,但你甚至不签署合同

[Pre] No, that's wack [上一页]不,那是怪人

[MC] I could get stabbed in the back [MC ]我可以得到在背后捅

[Pre] You should know better than that [上一页]你应该知道比这更好

[MC] Well, it's frustrating to me, I got a lot on my plate [MC ]嗯,这是令人沮丧的我,我得到了很多我的板

[Pre] Well, you're the one who put it there, I thought we already ate [上一页]嗯,你是一个谁把它放在那里,我以为我们已经吃过了

[MC] Alright look, where was I back three years ago? [MC ]好吧看看,我说到哪儿了回到三年前?

[Pre] Mininum wage? [上一页]最低限度的工资是多少?

[MC] That's right, and where we at now? [MC ]这是正确的,而且我们在哪里呢?

[Pre] Yeah, different page [上一页]是啊,不同的页面

[MC] OK, what's the significance of the point I'm tryin to make? [MC ]好了,有什么意义,我试着做的意义是什么?

[both] We sound magnificient together [全部]我们宏伟的声音一起

[Pre] so let's drop this whole debate [上一页]让我们放弃这一整个辩论

(How many states?) (有多少国家? )

[MC] Not many (How many countries?) [MC ]没有多少(有多少个国家? )

[Pre] Plenty [上一页]大量

(How old are both of y'all?) (你几岁都是你们的? )

[both] Let's just say we're in our twenties [全部]让我们只说我们是在我们二十多岁

(How'd you come up with the name Swollen Members?) (你是怎么想出这个名字肿会员? )

[both] Drunk at Denny's [全部]醉在丹尼

(Any last words?) (什么遗言? )

[both] Step up and you'll get kicked to the curb [全部]加紧,你会被踢出到路边

[Pre] We're strippin your verse, we're rippin, you're a [上一页]我们strippin你的诗句,我们rippin ,你是一个

[both] victim of words [全部]字受害者

[both] We're both putting in work tryin to get what we deserve [全部]我们在工作中既试着将得到我们应得的

   

[CHORUS (2X)] [合唱团( 2个) ]

歌词 Ventilate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ventilate/