英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bad Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Bad Dreams

噩梦

歌词相关歌手:SWOLLEN MEMBERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Prevail] [盛行]

In the beginning all I hear is people singing 一开始我听到的是唱歌的人

Deep and low with iron bells ringing 深,低铁钟长鸣

And there's a source of heat near my feet 这里面的热量接近我的脚源

Im so weak I pass in and out of sleep 我好弱我通过和退出睡眠

Flashes of light blotches of colour 对颜色的光斑点闪烁

I yell out for help but its drown out by weather í大喊救命,但其淹没天气

Downpour terenchal power of the vengeful 复仇的倾盆大雨terenchal电源

This was all triggered by the sub-conscious central 这是所有已触发的潜意识中央

Sweet dreams are hideous lets not confuse those 甜梦丑陋让我们不要混淆这些

Bad dreams will find you confine you to circles 噩梦会发现你限制你圈子

Every other movement is slowed by your mind 所有其他运动是由你的头脑放缓

That's why stabbing them blind is no crime 这就是为什么他们刺伤失明是没有犯罪

With no REM. your bound to cave in 由于没有REM 。你必然要在山洞里

And life in the conscious life is quite grim 生活中有意识的生活是相当严峻

If I can't escape than I'll die in my sleep 如果我无法逃避,比我会死在我睡觉

Cause the cliff is to steep and the waters to deep 导致悬崖陡峭和水域深

   

[Chorus: Mad Child & Prevail] [合唱:疯狂的儿童及万隆]

   

Sound familiar bad dreams can kill ya 听起来很熟悉恶梦能杀你

Deeper the sleep the realer man I feel ya 更深层次的睡眠更真实的人,我觉得雅

Bad dreams sad scenes and fear 噩梦伤心的场景和恐惧

You don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

Bad dreams you don't want to have to wake up here 你不想坏的梦想要在这里醒来

Bad dreams sad scenes and fear 噩梦伤心的场景和恐惧

you don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

Bad Dreams 噩梦

you don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

   

[Mad Child:] [狂虐: ]

Im running down a hall with one wall of flames 进出口运行下了大厅,一面墙上的火焰

With friends I've never seen in my life with strange names 有了朋友,我从来没有见过我的生活与奇怪的名字

Sound familiar bad dreams can kill ya 听起来很熟悉恶梦能杀你

Pains not what it seems cold stares and sudden screams 痛苦似乎没有什么冷的目光突然尖叫

I get in fights every night as im reflecting 我打架,每天晚上拿到的IM反映

Throwing punches fast hard as I can but not connecting 老拳快速硬盘,我可以,但不能连接

There protected by a force field locked in an engagement 有一个力场锁定在订婚保护

Until I see the colour red when pounding heads into the pavement 直到我看到了红色的冲击头到路面时,

Caught up in a chase scene or working on a plan 陷入了一场追逐场景或工作计划

Sometimes im falling and I have to wake up before I land 有时候,即时下跌,我有我才降落醒来

Lots of doors to open afraid what I might find 许多门打开害怕我可能会发现

My girlfriend getting fucked with eight more guys in line 我的女友越来越性交了八个家伙的行

Cant wait to rise and shine when ill thoughts are provoked 等不及上升,照耀生病时的想法是挑衅

My girlfriends right beside me getting choked 我的女朋友在身旁,我越来越哽咽

In real life plus I heard it could get worse 在现实生活中,再加上我听说它可能变得更糟

So much for walking in my sleep that's close to murder in the first 这么多的走在我的睡眠很接近谋杀第一

   

[Chorus: Mad Child & Prevail] [合唱:疯狂的儿童及万隆]

   

Sound familiar bad dreams can kill ya 听起来很熟悉恶梦能杀你

Deeper the sleep the realer man I feel ya 更深层次的睡眠更真实的人,我觉得雅

Bad dreams sad scenes and fear 噩梦伤心的场景和恐惧

You don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

Bad dreams you don't want to have to wake up here 你不想坏的梦想要在这里醒来

Bad dreams sad scenes and fear 噩梦伤心的场景和恐惧

you don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

Bad Dreams 噩梦

you don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

   

[Prevail] [盛行]

They say that most people can only dream in black and white 他们说,大多数人只能梦想的黑色和白色

That's why he packs a knife and only reappears at night 这就是为什么他包一把刀,只有重新出现在晚上

I pray for the light to turn him back to stone 我祈祷的光把他带回的石头

And shine bright enough so I can find my way home 和光泽亮度不够,所以我可以找到回家的路

   

[Mad Child] [狂虐]

Watching myself from above and just behind 从上面和后面看我自己

Like im controlling video games inside my mind 就像在我心中IM控制视频游戏

Be careful what you dream for because its right there 小心你的梦想,因为它的右边有什么

Sometimes day dreams turn into nightmares 有时,白日梦变成噩梦

   

[Prevail] [盛行]

I've prepared the chair 我已经准备了椅子

electricity rumbles through the air 电力隆隆通过空气

You don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

Its cold in the morning 其在早晨冷

Breath the eternal frost of our dawning 我们呼吸曙光永恒霜

   

[Mad Child] [狂虐]

Plus its dark and damp 加上其阴暗潮湿

With slight hints of death 随着死亡的轻微的提示

So cold im spitting icicles 那么冷IM吐痰冰柱

Rip right through the flesh 通过肉体撕裂权

Smoke forms with every breath 烟雾形式的每一次呼吸

The sound of children screaming 孩子的声音尖叫

Pinch my self I have to wake up 掐我自己我一定要醒过来

Afraid of dreaming 恐怕做梦

   

[Chorus: Mad Child & Prevail] [合唱:疯狂的儿童及万隆]

   

Sound familiar bad dreams can kill ya 听起来很熟悉恶梦能杀你

Deeper the sleep the realer man I feel ya 更深层次的睡眠更真实的人,我觉得雅

Bad dreams sad scenes and fear 噩梦伤心的场景和恐惧

You don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

Bad dreams you don't want to have to wake up here 你不想坏的梦想要在这里醒来

Bad dreams sad scenes and fear 噩梦伤心的场景和恐惧

you don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

Bad Dreams 噩梦

you don't want to have to wake up here 你不希望要在这里醒来

歌词 Bad Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bad-dreams-2/

歌词 Bad Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alan Maman

版权/Copyright:

A Maman Music